Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
915924 of 4235 results
915.
EstEID smartcard management tool
(no translation yet)
Located in ../menu-data/esteidutil:esteidutil.desktop.in.h:2
916.
esteidutil
esteidutil
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/esteidutil:esteidutil.desktop.in.h:1
917.
EtherApe
EtherApe
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/etherape:etherape.desktop.in.h:1
918.
Graphical Network Monitor
Графічны сеціўны манітор
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/etherape:etherape.desktop.in.h:2
919.
A media-rich model, simulation construction kit and authoring tool
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Развітая сістэма мадэлявання, сімуляцыі будаўніцтва і аўтарства
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in ../menu-data/etoys:etoys.desktop.in.h:2
920.
eToys
eToys
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/etoys:etoys.desktop.in.h:1
921.
Multipurpose sniffer/interceptor/logger
Шматмэтавы сніфер-логер-перахопшчык
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/ettercap-graphical:ettercap.desktop.in.h:2
922.
ettercap
ettercap
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/ettercap-graphical:ettercap.desktop.in.h:1
923.
Arcade Soccer Game
Аркадны футбол
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/etw:etw.desktop.in.h:2
924.
Eat The Whistle
З'еш сьвісток
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../menu-data/etw:etw.desktop.in.h:1
915924 of 4235 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Define, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla, Арцём, Владислав Позняк, Клюеў Аляксандр, Тимофей.