Ubuntu
amarok package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “amarok”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
159 → 168 of 1937 results First • • • Last
159.
Audioscrobbler support
Audioscrobbler desteği
Translated and reviewed by Gökçen Eraslan
Located in main.cpp:242
160.
Stanislav Karchebny
Stanislav Karchebny
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:244
161.
Stefan Bogner
Stefan Bogner
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:246
162.
Loads of stuff
Birçok şey
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:246
163.
Unable to start K3b.
K3b başlatılamıyor.
Translated and reviewed by Gökçen Eraslan
Located in k3bexporter.cpp:182
164.
There was a DCOP communication error with K3b.
K3b ile bir DCOP iletişim hatası var.
Translated and reviewed by Gökçen Eraslan
Located in k3bexporter.cpp:206
165.
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?
CD çalarlar için uygun bir ses kipi CD'si ya da bilgisayarlar ve diğer sayısal müzik çalarlara uygun veri kipi CD'si oluşturulsun mu?
Translated by Serdar Soytetir
Located in k3bexporter.cpp:240
166.
Create K3b Project
K3b Projesi Oluştur
Translated and reviewed by Gökçen Eraslan
Located in k3bexporter.cpp:243
167.
Audio Mode
Ses Kipi
Translated and reviewed by Gökçen Eraslan
Located in k3bexporter.cpp:244
168.
Data Mode
Veri Kipi
Translated and reviewed by Gökçen Eraslan
Located in k3bexporter.cpp:245
159 → 168 of 1937 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.Kıvanç KEMALOĞLU, ARDEA (ArdaBACIOGLU), Alperen Yusuf Aybar, Angel Spy, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, E.Guller, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, Erkut Tiryakioglu, EsatYuce, Fatih Bostancı, Gökçen Eraslan, H. Özer Öztürk, Irfan Evrens, Işıl Poyraz, Kaya Ünal, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Murad Biskin, Murat Çorlu, Mustafa Doğan, Noir De Fumee, Omer YILDIZ, Onur ALTINTAŞI, Orhan BALCI, Osman Üngür, PolatArasan, Serdar Delican, Serdar Soytetir, Süleyman Özarslan, Ufuk, Volkan Güney, Volkan KOÇ, Yigit Ates, Yusuf Kalsen, alquirel, can kaçan, eren, ergin üresin, gtanyer, irmak, kulkke, mete13, sagirbas, srtck, ubuntuki, utdemir, Özgür Macit, İsmail YILMAZ.