Ubuntu
amarok package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “amarok”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1207 → 1216 of 1937 results First • • • Last
1207.
Average Rating:
Средняя оценка:
Translated by Nick Shaforostoff
Located in dialogs/TagDialog.cpp:1377
1208.
Scored Songs:
Дорожек с рейтингом:
Translated by Alexander Potashev
Located in dialogs/TagDialog.cpp:1379
1209.
Average Score:
Средний рейтинг:
Translated by Alexander Potashev
Located in dialogs/TagDialog.cpp:1381
1210.
Writing to file failed. Please check permissions and available disc space.
Ошибка записи файла. Проверьте права доступа и доступное место на диске.
Translated by Nick Shaforostoff
Located in dialogs/TagDialog.cpp:1332
1211.
%1 or %2
%1 или %2
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:142 dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:145
1212.
Artist's Initial
Инициал исполнителя
Translated by Alexander Potashev
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:146
1213.
File Extension of Source
Расширение исходного файла
Translated by Nick Shaforostoff
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147
1214.
Track Number
Номер дорожки
Translated by Nick Shaforostoff
Reviewed by Alexey 'huNTer' Kolosov
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:148 core/meta/support/MetaConstants.cpp:179
1215.
<h3>Custom Format String</h3>
<h3>Другой формат</h3>
Translated by Nick Shaforostoff
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:150
1216.
You can use the following tokens:
Доступны следующие переменные:
Translated by Nick Shaforostoff
Reviewed by Alexander Potashev
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:151
1207 → 1216 of 1937 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Bundy777, Aleksey Gureiev, Alex Nikolaenko, Alexander Geroimenko, Alexander Potashev, Alexey 'keir' Dunaev, Alexey Ermakov, Andrew R3., Andrey Bachmaga, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Anton Salikhmetov, Artem Abramov, Arthur Blomnik, Artur Dubovoy, BaBL, Brullworfel, Daniel Abramov, Daniil Bubnov, Denis Shedko, Dmitry "DeltaKilo" Korotkov, Eugene Akentyev, Eugene Mikhantiev, Georgy Faradzhev, GlebV, Ilya Mikulich, Ilya Petrov, Ivan Kliouchenkov, Ivan Kravchenko, Jonathan Riddell, Logrus, Lortonoi, Maxim Petrov, Mirach, Nick Shaforostoff, Nick Shaforostoff, Pavel S. Vasilev, Peshko Fedor, Petr E. Antonov, Ruban Victor, Samson, Serega M, Sergey Bazhenov, Sergey M. Nenashev, Sergey Sedov, Sergey Skuratovich, Sergey Vinakov, Sergey [adr01t] Filkin, Someone, Stanislav, Stanislav Demchenko, Tihiy, Ushakov Maksym, Vadim Rutkovsky, Vetal, Vlad Alekseev, Yuri Efremov, a.ozol, balamutick, citius, disco, dpetrov83, goodguy, greg, helen89, mitmap, ojab, overmind88, sadjyg, skybon, someone_, tishka17.