|
|
163.
|
|
|
Unable to start K3b.
|
|
|
|
|
K3b nehate destpêkirin.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:182
|
|
|
164.
|
|
|
There was a DCOP communication error with K3b.
|
|
|
|
|
Tevî K3b'yê çewtiyeke ragihandinê ya DCOP'ê heye.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:206
|
|
|
165.
|
|
|
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?
|
|
|
|
|
Bila ji bo lêdarên CD yê CD ya bi moda muzîkê biafirîne, an jî ji bo komputer û lêdarên muzîkê yên dijîtal CD ya bi moda dane yan biafirîne?
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:240
|
|
|
166.
|
|
|
Create K3b Project
|
|
|
|
|
Projeyeke K3b Biafirîne
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:243
|
|
|
167.
|
|
|
Audio Mode
|
|
|
|
|
Moda Stranan
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:244
|
|
|
168.
|
|
|
Data Mode
|
|
|
|
|
Moda Daneyan
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
k3bexporter.cpp:245
|
|
|
169.
|
|
|
Media Sources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
browsers/BrowserDock.cpp:28
|
|
|
170.
|
|
|
Playlist
|
|
|
|
|
Lîsteya Lêdanê
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
dynamic/biases/EchoNest.cpp:120
|
|
|
171.
|
|
|
Context
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
context/ContextDock.cpp:28
|
|
|
172.
|
|
|
Local Music
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:260
|
