|
|
685.
|
|
|
Amarok expects the above database and user account to already exist. This user also requires full access to the database. You MUST restart Amarok after changing these settings.
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/DatabaseConfig.ui:199
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Info)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2520
|
|
|
686.
|
|
|
Access rights can be assigned with the following S&QL commands (after replacing the password with the correct one):
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/DatabaseConfig.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_SQL)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1894
|
|
|
687.
|
|
|
Check to enable the On-Screen-Display. The OSD briefly displays track data when a new track is played.
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:23
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, kcfg_OsdEnabled)
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:26
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, kcfg_OsdEnabled)
|
|
|
|
|
Nîşan bike ku Dîmendera Agahdarkirinê (DA) çalak be. DA agahiya stranê nîşan dide wextê stranekê nû were lêdan.
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2224 rc.cpp:2227
|
|
|
688.
|
|
|
Use &On-Screen-Display
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:29
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_OsdEnabled)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2230
|
|
|
689.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
&Demajo:
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2233
|
|
|
690.
|
|
|
The time in milliseconds for which to show the OSD. The value must be between 500 ms and 10000 ms.
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:62
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_OsdDuration)
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:65
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_OsdDuration)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2236 rc.cpp:2239
|
|
|
691.
|
|
|
Forever
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:71
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_OsdDuration)
|
|
|
|
|
Herdem
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2242
|
|
|
692.
|
|
|
Sc&reen:
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:93
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
|
|
|
|
|
Dî&mender:
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2248
|
|
|
693.
|
|
|
The screen that should display the OSD.
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:112
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, kcfg_OsdScreen)
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:115
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, kcfg_OsdScreen)
|
|
|
|
|
Dîmender ji bo nîşandana DA.
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2251 rc.cpp:2254
|
|
|
694.
|
|
|
Check to enable custom colors for the On-Screen-Display.
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:133
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, kcfg_OsdUseCustomColors)
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:136
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, kcfg_OsdUseCustomColors)
|
|
|
|
|
Nîşan bike ji bo çalak kirina rengên taybet ji bo Dîmendera Agahdariyê.
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2257 rc.cpp:2260
|
