Ubuntu
amarok package

Browsing Kurdish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “amarok”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
224 → 233 of 1937 results First • • • Last
224.
Rate Current Track: 4
Ray Bide Strana Lêdide: 4
Translated by Jaro Can
Located in MainWindow.cpp:914
225.
Rate Current Track: 5
Ray Bide Strana Lêdide: 5
Translated by Jaro Can
Located in MainWindow.cpp:919
226.
&Music
&Muzîk
Translated by Jaro Can
Located in MainWindow.cpp:1011
227.
&Amarok
&Amarok
Translated by Jaro Can
Located in MainWindow.cpp:1013
228.
&Playlist
&Lîsteya lêdanê
Translated by Erdal Ronahi
Located in MainWindow.cpp:1037 playlist/PlaylistDock.cpp:60 playlist/PlaylistToolBar.cpp:39
229.
&Tools
&Amûr
Translated by Jaro Can
Located in MainWindow.cpp:1054
230.
&Settings
&Mîheng
Translated by Jaro Can
Located in MainWindow.cpp:1071
231.
Paused :: %1
Hate Sekinandin :: %1
Translated by Jaro Can
Located in MainWindow.cpp:1164
232.
Unknown
Nenas
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:377 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:378 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:379 core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447 core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:448 core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:449 core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:450 context/applets/albums/AlbumItem.cpp:97 MainWindow.cpp:1177
233.
%1 - %2 :: %3
%1 - %2 :: %3
Translated by Jaro Can
Located in MainWindow.cpp:1177
224 → 233 of 1937 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Haqi Dere, Jaro Can, Park J. K., Rêzan Tovjîn, Seher Yıldırım, rizoye-xerzi, simurg56.