Ubuntu
amarok package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “amarok”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 1937 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
Context:
The value is not known
Inconnu
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:39 core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:75 core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:92 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:103 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:161 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:210 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:253 services/scriptable/ScriptableServiceMeta_p.h:295
2.
Unknown
Context:
The Value is not known
Inconnu
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/meta/default/DefaultMetaTypes.h:58
3.
Awful
Context:
The quality of music
Ignoble
Translated by Mathieu Schopfer
4.
Bad
Context:
The quality of music
Mauvais
Translated by Mathieu Schopfer
5.
Barely tolerable
Context:
The quality of music
À peine tolérable
Translated by Mathieu Schopfer
6.
Tolerable
Context:
The quality of music
Tolérable
Translated by Mathieu Schopfer
7.
Okay
Context:
The quality of music
Ok
Translated by Mathieu Schopfer
8.
Good
Context:
The quality of music
Bon
Translated by Mathieu Schopfer
9.
Very good
Context:
The quality of music
Vraiment bon
Translated by Mathieu Schopfer
10.
Excellent
Context:
The quality of music
Excellent
Translated by Mathieu Schopfer
1 → 10 of 1937 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4strO, Adrien Blanc, Anne-Marie Mahfouf, Antoine Jouve, Arthur Talpaert, Arthur WEBER, Ayoub, CKoki, Cyril Roelandt, Cyrille Grosdemange, Denis Choveaux, Eliovir, Eros, Etienne Malandain, Florent Wachtel, Florian Neyret, FredBezies, Hugo P.-G., John Swing, Jonathan Riddell, Julien EYMARD, Leonarf, Lordinux, Mallox, Marting, Mathieu Schopfer, Mathieu Schopfer, Matthieu Robin, Maxime Lorant, Michaël Delache, Nicolas Joyard, Raphael Camus, Removed by request, Rosslaew, Sebastien Renard, Sébastien MURER (MuMu), Sébastien Renard, Tehnloss, Theorime, Thibault Févry, Tom, Toma, Yionel, babaloo, bozec Julien, brazzmonkey, ced, dubois thomas, joenovice, menan, mercier133, putifuto, quentin, rockalexandre, romain, sun-wukong, tardieu, torglut, yannick.