|
|
290.
|
|
|
Determines how amarok will progress through the tracks in the playlist
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:35
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:779
|
|
|
291.
|
|
|
The status of dynamic mode.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:48
i18n: ectx: label, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Elävän soittolistan tila.
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:782
|
|
|
292.
|
|
|
If set, dynamic mode will be on, and tracks will be added according to the dynamic playlist specified.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:49
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Käynnistä ja sammuta elävä soittolista tästä.
|
|
Translated by
Mikael Lammentausta
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:785
|
|
|
293.
|
|
|
Previous tracks count.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:58
i18n: ectx: label, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Edeltävien kappaleiden lukumäärä.
|
|
Translated by
Mikael Lammentausta
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:794
|
|
|
294.
|
|
|
Number of tracks to leave in the playlist before the active track.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:59
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Kuinka monta soitettua kappaletta jätetään näkyviin.
|
|
Translated by
Mikael Lammentausta
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:797
|
|
|
295.
|
|
|
Upcoming tracks count.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:63
i18n: ectx: label, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Tulevien kappaleiden lukumäärä.
|
|
Translated by
Mikael Lammentausta
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:800
|
|
|
296.
|
|
|
Number of tracks to load into the playlist after the active track.
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:64
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Kuinka monta kappaletta soittolistalla on jatkuvasti tulossa.
|
|
Translated by
Mikael Lammentausta
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:803
|
|
|
297.
|
|
|
The most recently used Dynamic Mode
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:62
i18n: ectx: label, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Tuorein elävä soittolista
|
|
Translated by
Mikael Lammentausta
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:1520
|
|
|
298.
|
|
|
The title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:63
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Viimeksi ladatun elävän soittolistan nimi
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48 rc.cpp:1523
|
|
|
299.
|
|
|
Whether to show icon in system tray
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:68
i18n: ectx: label, entry, group (General Options)
|
|
|
|
|
Näytetäänkö kuvake ilmoitusalueella
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:806
|
