Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
582591 of 1937 results
582.
Regular expression
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:522
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, regexpEdit)
Regular expression
Translated by Jeff Bailes
Reviewed by Andrew Coles
Located in rc.cpp:101
583.
with
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:541
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: context/applets/labels/labelsReplacementSettings.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
with
Translated by Jeff Bailes
Reviewed by Andrew Coles
Located in rc.cpp:104 rc.cpp:2091
584.
Character string
i18n: file: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:563
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replaceEdit)
Character string
Translated by Jeff Bailes
Reviewed by Andrew Coles
Located in rc.cpp:107
585.
Destination Preview
i18n: file: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:78
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, previewBox)
Destination Preview
Translated by Jeff Bailes
Reviewed by Andrew Coles
Located in rc.cpp:517
586.
Original
i18n: file: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, previewTableWidget)
Original
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:523
587.
This is what the file names will look like after renaming.
This is what the file names will look like after renaming.
Translated by Jeff Bailes
Reviewed by Andrew Coles
588.
If checked, overwrite files of the same name without asking.
i18n: file: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:159
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, overwriteCheck)
If ticked, overwrite files of the same name without asking.
Translated by Jeff Bailes
Reviewed by Andrew Coles
Located in rc.cpp:526
589.
Check this to overwrite files of the same name automatically. (Warning: Overwriting is not undoable)
Tick this to overwrite files of the same name automatically. (Warning: Overwriting is not undoable)
Translated by Andrew Coles
590.
Overwrite &Destination
i18n: file: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:169
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, overwriteCheck)
Overwrite &Destination
Translated by Jeff Bailes
Reviewed by Andrew Coles
Located in rc.cpp:536
591.
Track Information
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TagDialogBase)
Track Information
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:352
582591 of 1937 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles, Anthony Harrington, Daniel Drummond, James Milazzo, Jeff Bailes, Jen Ockwell, John Beisley, Malcolm Hunter, Malcolm Parsons, Oliver Wilson, Robert Readman.