Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
711720 of 1937 results
711.
Enable playlist tooltips
(no translation yet)
712.
Moodbar Options
i18n: file: configdialog/dialogs/GeneralConfig.ui:110
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, moodbarBox)
Možnosti moodbaru
Translated by Mackenzie Morgan
Located in rc.cpp:2369
713.
Show Moodbar in Progress Slider
i18n: file: configdialog/dialogs/GeneralConfig.ui:120
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowMoodbarInSlider)
Ukázat moodbar v posuvníku průběhu přehrávání
Translated by Mackenzie Morgan
Located in rc.cpp:2376
714.
Moodbar style
i18n: file: configdialog/dialogs/GeneralConfig.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Styl moodbaru
Translated by Vít Pelčák
Located in rc.cpp:2379
715.
Default
i18n: tag layout attribute name
i18n: file: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:3
Výchozí
Translated by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:2660
716.
Angry
i18n: file: configdialog/dialogs/GeneralConfig.ui:146
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MoodbarPaintStyle)
Nazlobený
Translated by Vít Pelčák
Located in rc.cpp:2391
717.
Frozen
i18n: file: configdialog/dialogs/GeneralConfig.ui:151
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MoodbarPaintStyle)
Zmrazený
Translated by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:2394
718.
Happy
i18n: file: configdialog/dialogs/GeneralConfig.ui:156
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MoodbarPaintStyle)
Šťastný
Translated by Vít Pelčák
Located in rc.cpp:2397
719.
Podcast Configuration
i18n: file: core-impl/podcasts/sql/PodcastSettingsBase.ui:30
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PodcastSettingsBase)
Nastavení podcastu
Translated by Vít Pelčák
Located in rc.cpp:545
720.
URL:
i18n: file: core-impl/podcasts/sql/PodcastSettingsBase.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_urlLabel)
i18n: file: services/opmldirectory/AddOpmlWidget.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, UrlLabel)
i18n: file: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsVenueSettings.ui:223
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel)
URL:
Translated by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:548 rc.cpp:1453 rc.cpp:2018
711720 of 1937 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Šén, Jonathan Riddell, Klara Cihlarova, Kvítek, LajkyP, Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, MZetko, Mackenzie Morgan, Martin Prikryl, Michael Turek, Ondrej Lipar, Runn3r.cze, Sioris, Tarah, Vít Pelčák, etrius, gogloid, michal.