|
|
11.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
|
Повратите подразумевани распоред изборника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:78
|
|
|
12.
|
|
|
Revert Changes?
|
|
|
|
|
Отказати промене?
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Откажи промене?
|
|
|
Suggested by
Igor Miletić
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Revert all menus to original settings?
|
|
|
|
|
Вратити све меније на оригиналне поставке?
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Врати све меније на изворна подешавања?
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:9
|
|
|
14.
|
|
|
_Menus:
|
|
|
|
|
_Менији:
|
|
Translated and reviewed by
Igor Miletić
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
|
Нови _изборник
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:166
|
|
|
16.
|
|
|
_Revert to Original
|
|
|
|
|
_Врати на оригинално
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
_Врати на изворно
|
|
|
Suggested by
Igor Miletić
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:12
|
