Ubuntu
adduser package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “adduser”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last
106.
deluser version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
deluser-Version %s
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
deluser Version %s
Suggested by Helge Kreutzmann
Located in ../deluser:488
108.
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Urheberrecht (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt <roland@copyleft.de>
Suggested by Thomas Holbach
Located in ../deluser:476
112.
`%s' does not exist. Using defaults.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
»%s« ist nicht vorhanden. Vorgaben werden verwendet.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
»%s« existiert nicht. Benutze Standardwerte.
Suggested by Dr. Tobias Quathamer
Located in ../AdduserCommon.pm:71
113.
Couldn't parse `%s', line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
»%s«, Zeile %d konnte nicht ausgewertet werden.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Konnte »%s«, Zeile %d nicht auswerten.
Suggested by Dr. Tobias Quathamer
Located in ../AdduserCommon.pm:81 ../AdduserCommon.pm:136 ../AdduserCommon.pm:149
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, AlexanderKoch, Alfred Peters, Christian Scherrer, Daniel Santos, Dr. Tobias Quathamer, Helge Kreutzmann, Hendrik Schrieber, Ilja Pavkovic, Jakob Kohl, Jan, Keruskerfuerst, Konstantin Renner, Moritz Baumann, Ogni, Oliver Nelson, Philipp Kießler, Roland Bauerschmidt, Sascha Bluhme, Sebastian, Sebastian Renner, TheIndra, Thomas Holbach, Thomas Sachs, Till Freier, Tobias Bannert, Torsten Franz, Victor Terber, map.