Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Uyghur (ug)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uyghur Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1278 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
system-config-printer 95.27777777777777 004.72 95.27777777777777% translated 4.722222222222222% untranslated 34 34 9 9 0 — 720 2010-03-25 04:03:03 UTC Burkut
gnome-applets 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 275 275 784 2010-08-06 18:21:32 UTC Sahran
gnome-power-manager 73.5576923076923 026.44 73.5576923076923% translated 26.442307692307693% untranslated 110 110 1 1 1 1 416 2008-07-05 06:31:50 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 157 2012-03-25 11:30:32 UTC Burkut
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 23 23 123 2010-08-20 04:00:53 UTC Gheyret T.Kenji
brasero 97.3630831643002 002.64 97.3630831643002% translated 2.636916835699797% untranslated 26 26 3 3 4 4 986 2010-06-19 17:27:15 UTC Burkut
gcalctool 18.805309734513273 081.19 18.805309734513273% translated 81.19469026548673% untranslated 367 367 0 — 5 5 452 2010-06-19 17:28:54 UTC Burkut
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 39 39 805 2010-08-10 01:24:35 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-bluetooth2 97.79005524861878 002.21 97.79005524861878% translated 2.209944751381215% untranslated 4 4 1 1 19 19 181 2010-08-18 18:11:58 UTC Zeper
ibus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2010-08-02 05:04:11 UTC Sahran
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-10-22 19:48:03 UTC Tughchi
metacity 96.75810473815461 003.24 96.75810473815461% translated 3.2418952618453867% untranslated 13 13 3 3 102 102 401 2009-10-22 19:12:56 UTC Tughchi
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2009-10-22 13:59:40 UTC Tughchi
system-tools-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-06-19 17:30:27 UTC Burkut
gimp20 26.19131662548535 073.81 26.19131662548535% translated 73.80868337451464% untranslated 2091 2091 30 30 0 — 2833 2010-05-03 13:43:23 UTC Launchpad Translations...
gimp20-libgimp 49.029126213592235 050.97 49.029126213592235% translated 50.970873786407765% untranslated 210 210 0 — 0 — 412 2010-06-19 17:30:53 UTC Burkut
gimp20-script-fu 16.271186440677965 083.73 16.271186440677965% translated 83.72881355932203% untranslated 494 494 0 — 0 — 590 2010-06-19 17:31:21 UTC Burkut
gimp20-std-plug-ins 17.29403409090909 082.71 17.29403409090909% translated 82.7059659090909% untranslated 2329 2329 0 — 0 — 2816 2010-06-19 17:31:38 UTC Burkut
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 16 2009-03-12 10:44:55 UTC Sahran
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 7 2010-08-05 20:55:03 UTC Gheyret T.Kenji
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 40 40 126 2010-07-02 04:07:51 UTC Gheyret T.Kenji
avahi 98.06451612903226 001.94 98.06451612903226% translated 1.935483870967742% untranslated 3 3 0 — 0 — 155 2010-06-19 17:34:57 UTC Burkut
clutter-1.0 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 0 — 1 1 21 2010-06-14 12:03:43 UTC Zeper
compiz 69.03137789904503 030.97 69.03137789904503% translated 30.968622100954978% untranslated 227 227 51 51 0 — 733 2009-10-29 11:01:00 UTC Tughchi
compiz-fusion-plugins-main 10.896708286038592 089.10 10.896708286038592% translated 89.10329171396141% untranslated 785 785 0 — 0 — 881 2010-06-19 17:33:04 UTC Burkut
evolution-couchdb 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-03-30 19:21:25 UTC Shatur.uigur
evolution-exchange 69.89795918367348 030.10 69.89795918367348% translated 30.102040816326532% untranslated 59 59 0 — 0 — 196 2010-04-05 10:35:05 UTC Shatur.uigur
evolution-webcal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 30 2010-04-24 07:48:31 UTC Gheyret T.Kenji
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 297 2010-08-09 00:18:35 UTC Sahran
gbrainy 71.83544303797468 028.16 71.83544303797468% translated 28.164556962025316% untranslated 178 178 0 — 0 — 632 2010-06-19 17:34:02 UTC Burkut
gconf-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 77 77 98 2010-04-25 02:47:15 UTC Gheyret T.Kenji
gconf2 99.38144329896907 000.62 99.38144329896907% translated 0.6185567010309279% untranslated 3 3 0 — 0 — 485 2010-06-23 08:01:47 UTC Burkut
ggz-config 48.529411764705884 051.47 48.529411764705884% translated 51.470588235294116% untranslated 35 35 0 — 0 — 68 2010-06-19 17:41:23 UTC Burkut
ggzcore 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2010-06-19 17:39:59 UTC Burkut
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2008-06-15 06:04:08 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 54 2010-08-20 03:47:11 UTC Sahran
gnome-disk-utility 99.72093023255813 000.28 99.72093023255813% translated 0.27906976744186046% untranslated 3 3 0 — 13 13 1075 2010-06-19 17:39:44 UTC Burkut
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 101 2010-04-25 06:19:22 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-games 59.54573357888275 040.45 59.54573357888275% translated 40.454266421117254% untranslated 659 659 0 — 1 1 1629 2010-06-19 17:39:21 UTC Burkut
gnome-icon-theme 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 3 3 0 — 0 — 18 2009-10-29 11:09:11 UTC Tughchi
gnome-keyring 97.46835443037975 002.53 97.46835443037975% translated 2.5316455696202533% untranslated 6 6 0 — 11 11 237 2010-06-19 17:38:54 UTC Burkut
gnome-mag 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 42 2006-03-20 16:07:26 UTC Abduxukur Abdurixit
gnome-media-2.0 93.70860927152319 006.29 93.70860927152319% translated 6.291390728476822% untranslated 19 19 0 — 11 11 302 2010-10-02 04:43:18 UTC hakeem jamall
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2010-06-19 17:38:07 UTC Burkut
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 213 2008-06-16 04:50:37 UTC M.Erdem
gnome-settings-daemon 62.745098039215684 037.25 62.745098039215684% translated 37.254901960784316% untranslated 95 95 0 — 3 3 255 2010-06-19 17:37:29 UTC Burkut
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 35 35 244 2010-04-26 14:37:53 UTC Abduxukur Abdurixit
gnome-system-tools 99.77924944812362 000.22 99.77924944812362% translated 0.22075055187637968% untranslated 1 1 0 — 99 99 453 2010-03-26 00:43:33 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-terminal 97.28033472803347 002.72 97.28033472803347% translated 2.7196652719665275% untranslated 13 13 5 5 37 37 478 2009-10-22 20:18:51 UTC Tughchi
gnome-themes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 30 2010-04-17 20:24:18 UTC Abduxukur Abdurixit
gnome-utils-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 96 96 688 2011-10-20 09:45:27 UTC Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 305 2010-06-23 07:52:23 UTC Burkut
gparted 59.19003115264797 040.81 59.19003115264797% translated 40.809968847352025% untranslated 131 131 0 — 0 — 321 2010-06-23 07:52:42 UTC Burkut
gst-plugins-good-0.10 84.33734939759037 015.66 84.33734939759037% translated 15.66265060240964% untranslated 13 13 0 — 0 — 83 2010-06-23 07:53:04 UTC Burkut
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2010-06-23 07:53:20 UTC Burkut
gtkhtml-3.14 91.4364640883978 008.56 91.4364640883978% translated 8.56353591160221% untranslated 31 31 0 — 0 — 362 2010-06-23 07:53:41 UTC Burkut
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 538 2010-06-23 07:54:06 UTC Burkut
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-04-03 21:26:14 UTC Shatur.uigur
gucharmap 99.69135802469135 000.31 99.69135802469135% translated 0.30864197530864196% untranslated 1 1 0 — 15 15 324 2010-06-23 07:54:20 UTC Burkut
gutenprint 25.207986688851914 074.79 25.207986688851914% translated 74.79201331114808% untranslated 1798 1798 0 — 0 — 2404 2010-06-23 07:54:36 UTC Burkut
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 32 32 458 2010-08-20 03:45:43 UTC Sahran
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2010-06-23 07:55:35 UTC Burkut
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2008-05-29 12:09:10 UTC Gheyret T.Kenji
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 273 2009-10-22 19:08:11 UTC Tughchi
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 9 2010-06-23 08:01:28 UTC Burkut
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-06-23 07:55:43 UTC Burkut
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2010-06-23 08:02:05 UTC Burkut
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-01 07:57:31 UTC Sahran
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 181 2011-12-14 08:58:35 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 145 145 4374 2010-06-23 08:03:06 UTC Burkut
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2010-08-06 18:51:32 UTC Sahran
mousetweaks 69.0721649484536 030.93 69.0721649484536% translated 30.927835051546392% untranslated 30 30 2 2 0 — 97 2010-06-23 16:48:24 UTC Burkut
nautilus-sendto 79.6875 020.31 79.6875% translated 20.3125% untranslated 13 13 0 — 1 1 64 2010-06-23 16:48:31 UTC Burkut
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2010-06-23 16:48:44 UTC Burkut
orca 98.2496194824962 001.75 98.2496194824962% translated 1.750380517503805% untranslated 23 23 1 1 3 3 1314 2010-08-18 18:20:00 UTC Zeper
Overall statistics: 063.77 36.22782248931705% translated 63.77217751068296% untranslated 211172 451 3348 331135
76 → 150 of 1278 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated