|
|
42.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Fjalëkalimi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
|
|
|
43.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Emri i përdoruesit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
|
|
|
44.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
Fjalëkalim i pavlefshëm, ju lutemi ta provoni përsëri
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
Dështova në identifikim
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:301
|
|
|
46.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
Zhblloko
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:469
|
|
|
47.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Riprovo
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:471
|
|
|
48.
|
|
|
Authentication failure
|
|
|
|
|
Gabim identifikimi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:508
|
|
|
49.
|
|
|
Switch to greeter…
|
|
|
|
|
Kalo tek përshëndetësi...
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:509
|
|
|
50.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
|
51.
|
|
|
%s Desktop
|
|
|
|
|
%s Desktopi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:82
|
