Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.

These translations are shared with Unity trunk series template unity.

2938 of 303 results
29.
HUD
HUD
Translated and reviewed by Indrit Bashkimi
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
30.
Waiting to install
Application is being installed, or hasn't been installed yet
Duke pritur instalimin
Translated by Vilson Gjeci
Reviewed by Indrit Bashkimi
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
31.
Installing…
Duke Instaluar...
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
32.
Drop To Add Application
Lëshoje Për të Shtuar Programin
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
33.
Trash
Koshi
Translated by Vilson Gjeci
Reviewed by Indrit Bashkimi
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
34.
Empty Trash…
Zbraz Plehrat...
Translated by Ervin
Reviewed by Ervin
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
35.
Open
Hap
Translated by Vilson Gjeci
Reviewed by Indrit Bashkimi
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
36.
Eject parent drive
Nxirre draivin prind
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
37.
Eject
Nxirr
Translated and reviewed by Indrit Bashkimi
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
38.
Safely remove parent drive
Hiqe me siguri draivin prind
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
2938 of 303 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ervin, Indrit Bashkimi, Ismail Gjevori, Lulzim, Vilson Gjeci.