|
|
28.
|
|
|
Workspace %dx%d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:119
|
|
|
29.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
|
HUD
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
|
30.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
ਇੰਸਟਾਲ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
|
|
Translated by
Gurjit Singh
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
31.
|
|
|
Installing…
|
|
|
|
|
ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
|
|
|
32.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜੋੜਨ ਲਈ ਡਰੋਪ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
33.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
ਕੂੜਾ
|
|
Translated and reviewed by
Shubh
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
|
34.
|
|
|
Empty Trash…
|
|
|
|
|
...ਰੱਦੀ ਖਾਲੀ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:103
|
|
|
35.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
ਖੋਲੋ
|
|
Translated and reviewed by
Shubh
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
|
36.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
|
ਮੁੱਢਲੀ ਡਰਾਇਵ ਕੱਢੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
37.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
|
|
Translated and reviewed by
Shubh
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
