|
|
204.
|
|
|
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>%d অপেক্ষাকৃত ছোট পার্টিশন আড়ালে, ব্যবহার করুন <a href="">উচ্চ পর্যায়ের পার্টিশন টুল</a> আরো কন্ট্রোলের জন্য</small>
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:218001
|
|
|
205.
|
|
|
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>1 অপেক্ষাকৃত ছোট পার্টিশন আড়ালে, ব্যবহার করুন <a href="">উচ্চ পর্যায়ের পার্টিশন টুল</a> আরো কন্ট্রোলের জন্য</small>
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:219001
|
|
|
206.
|
|
|
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
%d পার্টিশন মুছে ফেলা হয়েছে, আরও কন্ট্রোলের জন্য <a href="">উচ্চ পর্যায়ের পার্টিশনিং টুল</a> ব্যবহার
|
|
Translated by
Ummey Salma
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:220001
|
|
|
207.
|
|
|
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
1 পার্টিশন মুছে ফেলা হয়েছে, আরও কন্ট্রোলের জন্য <a href="">উচ্চ পর্যায়ের পার্টিশনিং টুল</a> ব্যবহার
|
|
Translated by
Ummey Salma
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:221001
|
|
|
208.
|
|
|
Split Largest Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
বৃহত্তম পার্টিশন ভাগ কর
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:222001
|
|
|
209.
|
|
|
For best results, please ensure that this computer:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
সর্বোত্তম ফলাফলের জন্য নিশ্চিত করুন যে এই কম্পিউটারেঃ
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
210.
|
|
|
Sorry
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
দুঃখিত
|
|
Translated by
Nazim
|
|
Reviewed by
Pavlushka
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:225001
|
|
|
211.
|
|
|
Turn off RST
|
|
|
Type: text
Description
RST means "Rapid Storage Technology". Don't translate it.
|
|
|
|
|
RST বন্ধ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:226001
|
|
|
212.
|
|
|
This computer uses Intel RST (Rapid Storage Technology). You need to turn off RST before installing Ubuntu. For instructions, open this page on a phone or other device: <a href="https://help.ubuntu.com/rst">help.ubuntu.com/rst</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
কম্পিউটারটি Intel RST (Rapid Storage Technology) ব্যবহার করছে। Ubuntu ইন্টস্টল করার আগে আপনাকে RST বন্ধ করে নিতে হবে। RST কিভাবে বন্ধ করবেন তা জানতে অন্য কোন মোবাইল ফোন অথবা কম্পিউটার থেকে <a href="https://help.ubuntu.com/rst">help.ubuntu.com/rst</a> পেজটি দেখুন।
|
|
Translated and reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
213.
|
|
|
Turn off BitLocker
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
বিটলকার বন্ধ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Ayon Khan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:228001
|
