Ubuntu
ubiquity package

Translation status

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: templates, ubiquity-desktop.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 095.22 4.776119402985075% translated 95.22388059701493% untranslated 319 319 0 — 0 — 2012-06-02 13:15:19 UTC machroezar
Afar 059.10 40.8955223880597% translated 59.1044776119403% untranslated 198 198 0 — 0 — 2022-05-19 12:05:06 UTC Charif AYFARAH
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2022-05-19 12:03:27 UTC Bernard Stafford
Albanian 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 0 — 7 7 2022-05-19 12:03:30 UTC Florind Murtezi
Amharic 052.54 47.462686567164184% translated 52.537313432835816% untranslated 176 176 0 — 1 1 2020-11-16 20:11:43 UTC samson
Arabic 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 4 4 27 27 2022-05-19 12:04:44 UTC Sarmad Abdullah
Aragonese 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 2014-01-13 09:18:45 UTC —
Armenian 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:23 UTC Vahan Harutyunyan
Assamese 086.57 13.432835820895523% translated 86.56716417910447% untranslated 290 290 0 — 0 — 2016-09-02 01:12:02 UTC maxspice
Asturian 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 0 — 11 11 2022-05-19 12:03:01 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 091.04 8.955223880597014% translated 91.04477611940298% untranslated 305 305 0 — 0 — 2016-09-02 01:11:16 UTC Arzu Huseynov
Basque 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 53 53 2022-10-20 20:06:24 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 004.48 95.52238805970148% translated 4.477611940298507% untranslated 15 15 6 6 143 143 2022-05-19 12:04:15 UTC Клюеў Аляксандр
Bemba 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 330 330 1 1 0 — 2018-09-02 17:12:02 UTC goof
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 2022-06-29 13:14:51 UTC Tushar
Bosnian 017.01 82.98507462686567% translated 17.01492537313433% untranslated 57 57 0 — 70 70 2022-05-19 12:03:13 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 17 17 39 39 2022-05-19 12:04:39 UTC Lucas Wilm
Breton 046.27 53.73134328358209% translated 46.26865671641791% untranslated 155 155 0 — 0 — 2019-11-21 05:23:24 UTC Denis
Bulgarian 023.88 76.11940298507463% translated 23.88059701492537% untranslated 80 80 0 — 53 53 2022-05-19 12:03:19 UTC Dimitar Dimitrov
Burmese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-06-28 13:53:47 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 36 36 2022-05-19 12:03:20 UTC Rafael Carreras
Catalan (Valencian) 025.07 74.92537313432835% translated 25.07462686567164% untranslated 84 84 0 — 13 13 2022-05-19 12:03:25 UTC David Planella
Cebuano 100.00 100.0% untranslated 335 335 233 233 0 — 2021-04-09 13:33:34 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 2014-08-08 11:05:52 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Chewa; Chichewa; Nyanja 085.37 14.626865671641792% translated 85.37313432835822% untranslated 286 286 57 57 0 — 2016-09-02 01:13:51 UTC Herald Luwizghie
Chinese (Hong Kong) 005.97 94.02985074626866% translated 5.970149253731343% untranslated 20 20 0 — 54 54 2022-05-19 12:14:11 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 1 1 34 34 2022-10-18 21:23:10 UTC Xhacker Liu
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 87 87 2022-05-19 12:03:02 UTC Walter Cheuk
Chuvash 094.93 5.074626865671641% translated 94.92537313432837% untranslated 318 318 0 — 0 — 2009-10-11 20:27:40 UTC Ali Savatar
Cornish 078.51 21.492537313432834% translated 78.50746268656717% untranslated 263 263 0 — 0 — 2019-11-21 05:22:15 UTC Nicky Rowe
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 57 57 2022-09-29 15:25:43 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 2022-05-19 12:03:26 UTC AsciiWolf
Dakota 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 2022-05-19 12:13:59 UTC Alan Mortensen
Divehi 086.87 13.134328358208954% translated 86.86567164179104% untranslated 291 291 13 13 0 — 2010-04-28 14:38:25 UTC Huxain
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 89 89 2022-05-19 12:14:09 UTC Pjotr12345
Dutch (Netherlands) 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 2010-04-14 19:50:37 UTC —
Dzongkha 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 330 330 0 — 0 — 2009-09-05 19:33:27 UTC Colin Watson
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:17 UTC Jared Norris
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-07-10 13:57:03 UTC Dawid Wiktor
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-11-07 02:09:11 UTC Andi Chandler
Esperanto 020.60 79.40298507462687% translated 20.597014925373134% untranslated 69 69 0 — 110 110 2022-05-19 12:04:44 UTC Paulo Silas
Estonian 013.73 86.26865671641791% translated 13.73134328358209% untranslated 46 46 21 21 50 50 2022-05-19 12:03:53 UTC Märt Põder
Faroese 061.79 38.2089552238806% translated 61.791044776119406% untranslated 207 207 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:01 UTC Magnus Olsen
Filipino 037.31 62.68656716417911% translated 37.3134328358209% untranslated 125 125 5 5 0 — 2022-05-19 12:04:46 UTC Arnel A. Borja
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 2022-05-19 12:04:10 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 086.27 13.73134328358209% translated 86.26865671641791% untranslated 289 289 0 — 0 — 2019-11-21 05:22:12 UTC Alekĉjo
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 57 57 2022-05-19 12:03:29 UTC Anne017
French (Canada) 012.24 87.76119402985074% translated 12.238805970149254% untranslated 41 41 41 41 0 — 2022-05-19 12:05:00 UTC AO
Frisian 070.75 29.253731343283583% translated 70.74626865671641% untranslated 237 237 0 — 19 19 2019-11-21 05:22:46 UTC Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 020.60 79.40298507462687% translated 20.597014925373134% untranslated 69 69 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:16 UTC Akerbeltz
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 55 55 2022-05-19 12:03:44 UTC Xosé
Georgian 070.75 29.253731343283583% translated 70.74626865671641% untranslated 237 237 0 — 0 — 2011-06-01 16:37:50 UTC Giorgi Maghlakelidze
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 69 69 2022-05-19 12:04:26 UTC Torsten Franz
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 60 60 2022-05-19 12:03:46 UTC Simos Xenitellis 
Greenlandic (Kalaallisut) 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 2010-12-13 20:00:34 UTC —
Gujarati 084.18 15.82089552238806% translated 84.17910447761194% untranslated 282 282 1 1 1 1 2012-10-11 16:03:44 UTC karan
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2022-08-19 14:21:54 UTC Yaron
Hindi 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 0 — 6 6 2022-05-19 12:04:16 UTC bashishtha
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2022-05-19 12:03:35 UTC Richard Somlói
Icelandic 009.55 90.44776119402985% translated 9.55223880597015% untranslated 32 32 0 — 66 66 2022-09-01 17:15:32 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 87 87 2022-05-19 12:03:36 UTC Andika Triwidada
Interlingua 008.36 91.64179104477613% translated 8.358208955223882% untranslated 28 28 0 — 0 — 2022-05-19 12:05:09 UTC karm
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Irish 074.63 25.37313432835821% translated 74.6268656716418% untranslated 250 250 0 — 0 — 2019-11-21 05:21:32 UTC Aonghus
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2022-05-19 12:05:16 UTC Milo Casagrande
Japanese 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 0 — 27 27 2022-05-19 12:04:39 UTC Ikuya Awashiro
Kabyle 003.58 96.41791044776119% translated 3.582089552238806% untranslated 12 12 0 — 0 — 2022-08-26 08:35:38 UTC tasutlelli17
Kannada 076.72 23.283582089552237% translated 76.71641791044776% untranslated 257 257 0 — 0 — 2016-09-02 01:12:06 UTC Neelavar
Karbi 074.33 25.671641791044774% translated 74.32835820895522% untranslated 249 249 0 — 0 — 2020-03-10 11:35:22 UTC J T
Kashubian 039.10 60.895522388059696% translated 39.1044776119403% untranslated 131 131 0 — 0 — 2022-05-19 12:13:59 UTC Mark Kwidzińsczi
Kazakh 022.69 77.31343283582089% translated 22.686567164179106% untranslated 76 76 0 — 41 41 2022-05-19 12:03:40 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 020.60 79.40298507462687% translated 20.597014925373134% untranslated 69 69 0 — 3 3 2022-05-19 12:14:44 UTC Seng Sutha
Kirghiz 071.34 28.65671641791045% translated 71.34328358208955% untranslated 239 239 116 116 4 4 2022-05-19 12:03:33 UTC SimpleLeon
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 106 106 2022-08-13 13:23:57 UTC minwook shin
Kurdish 017.01 82.98507462686567% translated 17.01492537313433% untranslated 57 57 4 4 26 26 2022-05-19 12:14:06 UTC Bikarhêner
Kurdish, Central 024.48 75.5223880597015% translated 24.47761194029851% untranslated 82 82 0 — 0 — 2022-05-19 12:03:43 UTC Jwtiyar Nariman
Ladin 099.70 0.2985074626865672% translated 99.70149253731343% untranslated 334 334 0 — 0 — 2023-12-24 10:07:06 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 335 335 112 112 0 — 2014-07-05 05:35:22 UTC —
Latvian 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 48 48 2022-09-26 18:30:24 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 012.84 87.16417910447761% translated 12.835820895522387% untranslated 43 43 1 1 63 63 2022-05-19 12:04:42 UTC Moo
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Low German 100.00 100.0% untranslated 335 335 18 18 0 — 2016-05-30 22:00:52 UTC —
Luxembourgish 078.21 21.791044776119403% translated 78.2089552238806% untranslated 262 262 0 — 0 — 2019-11-21 05:21:36 UTC André Wagener
Macedonian 079.40 20.597014925373134% translated 79.40298507462687% untranslated 266 266 0 — 0 — 2010-04-25 06:31:38 UTC Arangel Angov
Malagasy 084.78 15.223880597014924% translated 84.77611940298507% untranslated 284 284 97 97 0 — 2016-09-02 01:15:48 UTC Mariot Tsitoara
Malay 014.93 85.07462686567165% translated 14.925373134328357% untranslated 50 50 20 20 2 2 2022-05-19 12:03:12 UTC MFauzilkamil Zainuddin
Malayalam 071.64 28.35820895522388% translated 71.64179104477611% untranslated 240 240 44 44 0 — 2016-09-02 01:13:44 UTC ST Alfas
Manx 099.40 0.5970149253731344% translated 99.40298507462687% untranslated 333 333 0 — 0 — 2016-09-02 01:11:27 UTC Reuben Potts
Mapudungun 075.22 24.776119402985074% translated 75.22388059701493% untranslated 252 252 0 — 0 — 2022-01-31 22:01:26 UTC Demian Araya
Marathi 018.51 81.49253731343283% translated 18.507462686567163% untranslated 62 62 0 — 3 3 2022-05-19 12:03:59 UTC Vaibhav S Dalvi
Mari (Meadow) 077.61 22.388059701492537% translated 77.61194029850746% untranslated 260 260 0 — 0 — 2016-09-02 01:16:13 UTC Валентина
Mon 041.79 58.2089552238806% translated 41.7910447761194% untranslated 140 140 0 — 0 — 2019-11-12 16:58:15 UTC Tao Mon Lae
Nepali 017.31 82.68656716417911% translated 17.313432835820898% untranslated 58 58 0 — 39 39 2022-05-19 12:14:29 UTC Nj Subedi
Northern Sami 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 268 268 0 — 0 — 2021-02-02 22:14:16 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 017.01 82.98507462686567% translated 17.01492537313433% untranslated 57 57 6 6 84 84 2022-05-19 12:05:19 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 017.01 82.98507462686567% translated 17.01492537313433% untranslated 57 57 38 38 111 111 2022-05-19 12:04:53 UTC Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 11 11 2022-05-19 12:03:14 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 2015-01-14 05:45:16 UTC —
Oriya 100.00 100.0% untranslated 335 335 10 10 0 — 2011-09-14 15:27:49 UTC —
Oromo 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 2015-08-25 13:33:05 UTC —
Ossetian 077.91 22.08955223880597% translated 77.91044776119404% untranslated 261 261 0 — 0 — 2019-11-21 05:22:59 UTC Sergio Cxurbaty (Цхуыр...
Pashto 012.24 87.76119402985074% translated 12.238805970149254% untranslated 41 41 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:59 UTC ورکنومی
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Persian 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:10 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 64 64 2022-05-19 12:03:45 UTC Marek Adamski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 49 49 2022-10-22 17:39:04 UTC Hugo Carvalho
Punjabi 048.96 51.04477611940299% translated 48.95522388059702% untranslated 164 164 0 — 0 — 2022-05-19 12:14:41 UTC A S Alam
Romanian 020.60 79.40298507462687% translated 20.597014925373134% untranslated 69 69 28 28 13 13 2022-05-19 12:03:10 UTC Marian Vasile
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2022-10-01 23:14:23 UTC vofka
Sanskrit 076.42 23.582089552238806% translated 76.4179104477612% untranslated 256 256 0 — 0 — 2022-05-19 12:05:03 UTC उज्ज्वल राजपूत
Scots 090.15 9.850746268656717% translated 90.14925373134328% untranslated 302 302 0 — 0 — 2019-11-21 05:23:09 UTC dava4444
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 53 53 2022-05-19 12:03:19 UTC Мирослав Николић
Shan 095.22 4.776119402985075% translated 95.22388059701493% untranslated 319 319 0 — 0 — 2016-09-02 01:11:43 UTC Rockworld
Shona 079.40 20.597014925373134% translated 79.40298507462687% untranslated 266 266 0 — 0 — 2016-09-02 01:11:09 UTC Tafadzwa
Silesian 017.01 82.98507462686567% translated 17.01492537313433% untranslated 57 57 0 — 0 — 2022-05-19 12:03:27 UTC Grzegorz Kulik
Sindhi 052.24 47.76119402985074% translated 52.23880597014925% untranslated 175 175 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:25 UTC Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 034.33 65.67164179104478% translated 34.32835820895522% untranslated 115 115 0 — 0 — 2022-05-19 12:14:10 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 020.60 79.40298507462687% translated 20.597014925373134% untranslated 69 69 11 11 15 15 2022-05-19 12:03:00 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 51 51 2022-05-19 12:14:05 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 55 55 2022-05-19 12:04:00 UTC Rodrigo Lledó
Sundanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:08 UTC Ilham Nurwansah
Swahili 099.40 0.5970149253731344% translated 99.40298507462687% untranslated 333 333 0 — 0 — 2013-11-11 18:48:37 UTC —
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2022-06-06 01:30:31 UTC Kristoffer Grundström
Tagalog 093.73 6.26865671641791% translated 93.73134328358209% untranslated 314 314 60 60 0 — 2010-04-25 06:31:44 UTC Eric Pareja
Tajik 012.24 87.76119402985074% translated 12.238805970149254% untranslated 41 41 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:52 UTC Victor Ibragimov
Tamil 014.93 85.07462686567165% translated 14.925373134328357% untranslated 50 50 4 4 0 — 2022-05-19 12:03:54 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Tamil (Sri-Lanka) 081.49 18.507462686567163% translated 81.49253731343283% untranslated 273 273 0 — 0 — 2016-09-02 01:13:21 UTC நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Tatar 067.16 32.83582089552239% translated 67.16417910447761% untranslated 225 225 0 — 0 — 2016-09-02 01:10:16 UTC Самандар
Telugu 032.84 67.16417910447761% translated 32.83582089552239% untranslated 110 110 0 — 0 — 2022-05-19 12:03:45 UTC Praveen Illa
Tetum 098.81 1.1940298507462688% translated 98.80597014925372% untranslated 331 331 17 17 0 — 2009-10-27 04:43:59 UTC Mto-Nokholoy
Thai 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 0 — 5 5 2022-05-19 12:05:01 UTC Isriya Paireepairit
Tibetan 026.57 73.43283582089552% translated 26.56716417910448% untranslated 89 89 0 — 0 — 2022-05-19 12:03:06 UTC Tennom
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 44 44 2022-05-19 12:04:30 UTC Burhan Keleş
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 54 54 2022-05-19 12:04:36 UTC Yuri Chornoivan
Urdu 087.76 12.238805970149254% translated 87.76119402985074% untranslated 294 294 12 12 0 — 2016-09-02 01:16:19 UTC Shehzad Ashiq Ali
Uyghur 005.67 94.32835820895522% translated 5.6716417910447765% untranslated 19 19 19 19 210 210 2022-05-19 12:04:43 UTC abdusalamstd
Uzbek 000.30 99.70149253731343% translated 0.2985074626865672% untranslated 1 1 0 — 0 — 2022-05-19 12:04:23 UTC Umidjon Almasov
Venetian 023.88 76.11940298507463% translated 23.88059701492537% untranslated 80 80 0 — 0 — 2022-05-19 12:14:42 UTC Emiliano Malerba
Vietnamese 007.16 92.83582089552239% translated 7.164179104477612% untranslated 24 24 12 12 54 54 2022-05-19 12:04:57 UTC Vu Do Quynh
Walser 100.00 100.0% untranslated 335 335 1 1 0 — 2011-03-17 19:20:11 UTC —
Welsh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 40 40 2022-09-21 11:36:25 UTC Rhoslyn Prys
Wolof 098.21 1.791044776119403% translated 98.2089552238806% untranslated 329 329 0 — 0 — 2009-09-05 19:29:35 UTC Colin Watson
Xhosa 098.21 1.791044776119403% translated 98.2089552238806% untranslated 329 329 0 — 0 — 2009-09-05 19:31:50 UTC Colin Watson
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated