Ubuntu
seahorse package

Browsing Finnish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
531 → 540 of 540 results First • • Next • Last
531.
_Server address:
_Palvelimen osoite:
Translated by Jiri Grönroos
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:48
532.
eg: fileserver.example.com:port
esim: tiedostopalvelin.esimerkki.fi:portti
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "<i>eg: fileserver.example.com:port</i>"
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:77
533.
_Login name:
_Käyttäjätunnus:
Translated by Jiri Grönroos
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:93
534.
Set Up
Valmistele
Translated by Jiri Grönroos
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:129
535.
OpenSSH keys
OpenSSH-avaimet
Translated by Jiri Grönroos
Located in ssh/source.vala:46
536.
OpenSSH: %s
OpenSSH: %s
Translated by Jiri Grönroos
Located in ssh/source.vala:51
537.
openssh://%s
openssh://%s
Translated by Jiri Grönroos
Located in ssh/source.vala:55
538.
No private key file is available for this key.
Tälle avaimelle ei ole saatavilla salaisen avaimen tiedostoa.
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ssh/source.vala:250
539.
Couldn’t configure Secure Shell keys on remote computer.
SSH-avaimia ei voitu määritellä etätietokoneella.
Translated by Jiri Grönroos
Located in ssh/upload.vala:67
540.
Configuring Secure Shell Keys…
Määritellään SSH-avaimia…
Translated by Jiri Grönroos
Located in ssh/upload.vala:71
531 → 540 of 540 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heikki Mikkolainen, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki.