|
|
66.
|
|
|
The last key server a search was performed against or empty for all key servers.
|
|
|
|
|
Der letzte Schlüsselserver, auf dem eine Suche durchgeführt wurde. Lassen Sie dies leer, um alle Schlüssel-Server zu verwenden.
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Der letzte Schlüsselserver, auf dem eine Suche durchgeführt wurde. Lassen Sie dies leer, um alle Schlüsselserver zu verwenden.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:26
|
|
|
67.
|
|
|
Show keyrings sidebar
|
|
|
|
|
Schlüsselbund-Seitenleiste anzeigen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:5
|
|
|
68.
|
|
|
Show keyrings sidebar in Seahorse.
|
|
|
|
|
Schlüsselbund-Seitenleiste in der Seitenleiste von Seahorse anzeigen.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:6
|
|
|
69.
|
|
|
Which items to show
|
|
|
|
|
Anzuzeigende Einträge
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:10
|
|
|
70.
|
|
|
Filter which items to show. If empty, show all items, if “personal” show personal keys, if “trusted” show trusted.
|
|
|
|
|
Legt fest, welche Einträge gefiltert werden sollen. Wenn Sie dies leer lassen, werden alle Einträge angezeigt, mit »personal« Ihre persönlichen Schlüssel und mit »trusted« die vertrauenswürdigen Schlüssel.
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:11
|
|
|
71.
|
|
|
Width of the side pane
|
|
|
|
|
Breite der Seitenleiste
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:16
|
|
|
72.
|
|
|
The default width of the side pane.
|
|
|
|
|
Die vorgegebene Breite der Seitenleiste.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:17
|
|
|
73.
|
|
|
The keyrings chosen
|
|
|
|
|
Gewählte Schlüsselbünde
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:21
|
|
|
74.
|
|
|
The URIs of the keyrings chosen in the sidebar.
|
|
|
|
|
Die Adressen der in der Seitenleiste ausgewählten Schlüsselbünde.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:22
|
|
|
75.
|
|
|
The column to sort the Seahorse keys by
|
|
|
|
|
Die Spalte, nach der Seahorse die Schlüssel durchsuchen soll
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:29
|
