|
|
18.
|
|
|
Keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কী
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Maruf Ovee
|
|
|
চটজলদি ব্যবহারের উপায়গুলি
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Tanmoy Saha
|
|
|
কি
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
common/place.vala:42
|
|
|
19.
|
|
|
Certificates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সার্টিফিকেট
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Samia
|
|
|
|
Located in
common/place.vala:44 pkcs11/seahorse-pkcs11-backend.c:205
|
|
|
21.
|
|
|
None: Don’t publish keys
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/prefs-keyservers.vala:44
|
|
|
28.
|
|
|
Keyservers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:6 common/seahorse-prefs-keyservers.ui:10
|
|
|
29.
|
|
|
Add keyserver
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:40
|
|
|
30.
|
|
|
Key Synchronization
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:51
|
|
|
36.
|
|
|
HTTPS Key Server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/server-category.vala:67
|
|
|
37.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অচেনা
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
Unknown
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
অজ্ঞাত
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
gm10
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:38 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:11
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:11
|
|
|
39.
|
|
|
Marginal
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
আংশিক
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
runa
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:42 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:17
|
|
|
40.
|
|
|
Full
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সম্পূর্ণ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Himadri Sekhar Basu
|
|
|
পূর্ণ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
পুরো
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:44 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:20
|
