|
|
41.
|
|
|
Ultimate
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সর্বাধিক
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:46 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:23
|
|
|
42.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অক্ষম
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Chad Miller
|
|
|
অকার্যকর
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
Disabled
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:48
|
|
|
43.
|
|
|
Revoked
|
| Context: |
|
Validity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Revoked
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Deepayan Sarkar
|
|
|
প্রত্যাখ্যাত
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
common/validity.vala:50
|
|
|
44.
|
|
|
Overview
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ভুমিকা
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
ওভারভিউ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Chad Miller
|
|
|
সামগ্রিক চিত্র
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:9
|
|
|
45.
|
|
|
Help
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সহায়িকা
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
maitraya
|
|
|
সহায়িকা
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Jorge Gonzalez
|
|
|
সহায়তা
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:14
|
|
|
46.
|
|
|
Open menu
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:21
|
|
|
47.
|
|
|
Create a new item
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:28
|
|
|
48.
|
|
|
Import item from file
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:35
|
|
|
49.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
খুঁজুন
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Pierre Slamich
|
|
|
অনুসন্ধান
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Tushar
|
|
|
অনুসন্ধান করুন
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Kinetic package "seahorse" by
Soham Sen
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:42
|
|
|
50.
|
|
|
Shortcut list
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:49
|
