Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 311 results
1.
usage: %s command <args>...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
භාවිතය: %s විධානය <args>...
Translated by Jeremy Bícha
Located in common/tool.c:184
2.

Common %s commands are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

පොදු %s විධාන වන්නේ:
Translated by Jeremy Bícha
Located in common/tool.c:185
3.

See '%s <command> --help' for more information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

වැඩි විස්තර සඳහා '%s <command> --help' බලන්න
Translated by Jeremy Bícha
Located in common/tool.c:198
4.
no command specified
විධානයක් නියම කර නැත
Translated by Jeremy Bícha
Located in common/tool.c:261 common/tool.c:333
5.
unknown global option: %s
නොදන්නා ගෝලීය විකල්පය: %s
Translated by Jeremy Bícha
Located in common/tool.c:277
6.
unknown global option: -%c
නොදන්නා ගෝලීය විකල්පය: -%c
Translated by Jeremy Bícha
Located in common/tool.c:306
7.
'%s' is not a valid command. See '%s --help'
'%s' වලංගු විධානයක් නොවේ. '%s --උදව්' බලන්න
Translated by Jeremy Bícha
Located in common/tool.c:358
8.
%s: unexpected pem block
%s: අනපේක්ෂිත පෙම් බ්ලොක්
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/conf.c:161
9.
%s: unexpected section header
%s: අනපේක්ෂිත කොටස් ශීර්ෂකය
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/conf.c:165
10.
invalid mode for 'user-config': %s
'user-config' සඳහා වලංගු නොවන මාදිලිය: %s
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/conf.c:208
110 of 311 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha.