Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
118127 of 311 results
118.
couldn't run trust tool
nem sikerült futtatni a megbízhatósági eszközt
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/p11-kit.c:139
119.
'%s' is not a valid command. See 'p11-kit --help'
a(z) „%s” nem érvényes parancs. Nézze meg a „p11-kit --help” parancsot.
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/p11-kit.c:181
120.
specify a module or tokens to remote
adjon meg egy modult vagy tokeneket a távolihoz
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/remote.c:109
121.
the 'remote' tool is not meant to be run from a terminal
a „távoli” eszközt nem terminálból kell futtatni
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/remote.c:114
122.
only one module can be specified
csak egy modult lehet megadni
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/remote.c:145
123.
invalid rpc error response: too short
érvénytelen RPC-hibaválasz: túl rövid
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/rpc-client.c:146
124.
invalid rpc error response: bad error code
érvénytelen RPC-hibaválasz: rossz hibakód
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/rpc-client.c:151
125.
invalid rpc response: call mismatch
érvénytelen RPC-válasz: hívási eltérés
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/rpc-client.c:161
126.
invalid rpc response: bad argument data
érvénytelen RPC-válasz: rossz argumentumadatok
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/rpc-client.c:182
127.
received an attribute array with wrong number of attributes
hibás számú attribútummal rendelkező attribútumtömb érkezett
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/rpc-client.c:229
118127 of 311 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha.