|
|
1.
|
|
|
usage: %s command <args>... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
modo de empleo: %s instrucción <args>...
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
common/tool.c:184
|
|
|
2.
|
|
|
Common %s commands are:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Instrucciones %s comunes son:
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
common/tool.c:185
|
|
|
3.
|
|
|
See ' %s <command> --help' for more information
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vea « %s <command> --help» para más información
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
common/tool.c:198
|
|
|
4.
|
|
|
no command specified
|
|
|
|
|
ninguna instrucción especificada
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
common/tool.c:261 common/tool.c:333
|
|
|
5.
|
|
|
unknown global option: %s
|
|
|
|
|
opción global desconocida: %s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
common/tool.c:277
|
|
|
6.
|
|
|
unknown global option: -%c
|
|
|
|
|
opción global desconocida: -%c
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
common/tool.c:306
|
|
|
7.
|
|
|
'%s' is not a valid command. See '%s --help'
|
|
|
|
|
«%s» no es una instrucción válido. Vea «%s --help»
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
common/tool.c:358
|
|
|
8.
|
|
|
%s: unexpected pem block
|
|
|
|
|
%s: bloque pem inesperado
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
p11-kit/conf.c:161
|
|
|
9.
|
|
|
%s: unexpected section header
|
|
|
|
|
%s: cabecera de sección inesperada
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
p11-kit/conf.c:165
|
|
|
10.
|
|
|
invalid mode for 'user-config': %s
|
|
|
|
|
modo no válido para 'user-config': %s
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
p11-kit/conf.c:208
|
