Ubuntu
p11-kit package

Browsing German translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “p11-kit”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
20.
The specified slot ID is not valid
Die angegebene Slot-ID ist ungültig
Translated by Timo Neumann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Die angegebene Slot-Kennziffer ist ungültig.
Suggested by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:83
26.
The field is read-only
Das Feld hat nur Lesezugriff
Translated by Timo Neumann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Das Feld hat nur Lesezugriff.
Suggested by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:95
33.
Insufficient memory available on the device
Auf dem Gerät ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Auf dem Gerät ist nicht genügend Speicher verfügbar.
Suggested by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:109
106.
initialization of critical module '%s' failed: %s
Initialisierung des kritischen Moduls »%s« fehlgeschlagen: %s
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Initialisierung des kritischen Moduls '%s' fehlgeschlagen: %s
Suggested by Dan Cooper
Located in p11-kit/modules.c:965
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Dan Cooper, Dominik Dehning, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Stef Walter, Timo Neumann, Torsten Franz, schuko24.