Translations by Dimitris Maroulidis
Dimitris Maroulidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1583. |
credits
|
|
| 2019-09-13 |
αναγνωρίσεις
|
|
| 1584. |
dedication
|
|
| 2019-09-13 |
αφιέρωση
|
|
| 1585. |
endnote
|
|
| 2019-09-13 |
υποσημείωση
|
|
| 1586. |
endnotes
|
|
| 2019-09-13 |
υποσημειώσεις
|
|
| 1587. |
epigraph
|
|
| 2019-09-13 |
επιγραφή
|
|
| 1588. |
epilogue
|
|
| 2019-09-13 |
επίλογος
|
|
| 1589. |
errata
|
|
| 2019-09-13 |
παρόραμα
|
|
| 1590. |
example
|
|
| 2019-09-13 |
παράδειγμα
|
|
| 1591. |
foreword
|
|
| 2019-09-13 |
πρόλογος
|
|
| 1592. |
glossary
|
|
| 2019-09-13 |
γλωσσάριο
|
|
| 1593. |
index
|
|
| 2019-09-13 |
πίνακας περιεχομένων
|
|
| 1594. |
introduction
|
|
| 2019-09-13 |
εισαγωγή
|
|
| 1595. |
page break
|
|
| 2019-09-13 |
αλλαγή σελίδας
|
|
| 1596. |
page list
|
|
| 2019-09-13 |
λίστα σελίδων
|
|
| 1597. |
part
|
|
| 2019-09-13 |
μέρος
|
|
| 1598. |
preface
|
|
| 2019-09-13 |
εισαγωγή
|
|
| 1599. |
prologue
|
|
| 2019-09-13 |
πρόλογος
|
|
| 1600. |
pullquote
|
|
| 2019-09-13 |
παράθεση
|
|
| 1601. |
QNA
|
|
| 2019-09-13 |
Ερωταπαντήσεις
|
|
| 1602. |
subtitle
|
|
| 2019-09-13 |
υπότιτλος
|
|
| 1603. |
table of contents
|
|
| 2019-09-13 |
πίνακας περιεχομένων
|
|
| 1612. |
switch
|
|
| 2019-09-13 |
αλλαγή
|
|
| 1622. |
menu button
|
|
| 2019-09-13 |
πλήκτρο μενού
|
|
| 1634. |
on
|
|
| 2019-09-13 |
ενεργοποιημένο
|
|
| 1635. |
off
|
|
| 2019-09-13 |
απενεργοποιημένο
|
|
| 1650. |
invalid entry
|
|
| 2019-09-13 |
λανθασμένη καταχώρηση
|
|
| 1651. |
invalid
|
|
| 2019-09-13 |
σφάλμα
|
|
| 1652. |
invalid spelling
|
|
| 2019-09-13 |
λανθασμένη ορθογραφία
|
|
| 1653. |
spelling
|
|
| 2019-09-13 |
ορθογραφία
|
|
| 1654. |
invalid grammar
|
|
| 2019-09-13 |
γραμματικό σφάλμα
|
|
| 1655. |
grammar
|
|
| 2019-09-13 |
γραμματική
|
|
| 1686. |
_Remove
|
|
| 2019-09-13 |
_Αφαίρεση
|
|
| 1704. |
Announce block_quotes in Say All
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση παρα_θέσεων στη λειτουργία Ανάγνωση Όλων
|
|
| 1705. |
Announce li_sts in Say All
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση λι_στών στη λειτουργία Ανάγνωση Όλων
|
|
| 1706. |
Announce _tables in Say All
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση _πινάκων στη λειτουργία Ανάγνωση Όλων
|
|
| 1707. |
Announce _panels in Say All
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση π_λαισίων στη λειτουργία Ανάγνωση Όλων
|
|
| 1708. |
Announce _forms in Say All
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση _φορμών στη λειτουργία Ανάγνωση Όλων
|
|
| 1709. |
Announce land_marks in Say All
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση σημαντικών _αντικειμένων σελίδας στη λειτουργία Ανάγνωση Όλων
|
|
| 1716. |
_Language:
|
|
| 2019-09-13 |
_Γλώσσα:
|
|
| 1739. |
Announce block_quotes during navigation
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση παρα_θέσεων κατά την πλοήγηση
|
|
| 1740. |
Announce _lists during navigation
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση _λιστών κατά την πλοήγηση
|
|
| 1741. |
Announce _tables during navigation
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση _πινάκων κατά την πλοήγηση
|
|
| 1743. |
Announce _panels during navigation
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση _πλαισίων κατά την πλοήγηση
|
|
| 1744. |
Announce land_marks during navigation
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση σημαντικών _αντικειμένων σελίδας κατά την πλοήγηση
|
|
| 1745. |
Announce _forms during navigation
|
|
| 2019-09-13 |
Ανακοίνωση _φορμών κατά την πλοήγηση
|
|
| 1746. |
Speak _description
|
|
| 2019-09-13 |
Εκφώνηση _περιγραφής
|
|
| 1757. |
Enable _word wrap
|
|
| 2019-09-13 |
Ενεργοποίηση αναδίπλωσης λέ_ξεων
|
|
| 1869. |
Default
|
|
| 2019-09-13 |
Προεπιλεγμένο
|
|
