|
|
28.
|
|
|
Whether to show the user a package installer dialog in case an unknown MIME type is opened, in order to search for an application to handle it.
|
|
|
|
|
Определяет отображение диалогового окна программы управления пакетами, в случае открытия файла с неизвестным типом MIME, для поиска приложения работающего с ним.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:113
|
|
|
29.
|
|
|
Use extra mouse button events in Nautilus’ browser window
|
|
|
|
|
Использовать дополнительные кнопки мыши в окне Nautilus
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:118
|
|
|
30.
|
|
|
For users with mice that have “Forward” and “Back” buttons, this key will determine if any action is taken inside of Nautilus when either is pressed.
|
|
|
|
|
Для пользователей мышей с кнопками «Вперёд» и «Назад» этот параметр определяет, будет ли выполняться какое-нибудь действие в Nautilus, если любая из кнопок нажата.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
|
|
|
31.
|
|
|
Mouse button to activate the “Forward” command in browser window
|
|
|
|
|
Кнопка мыши для запуска команды «Вперёд» в окне обозревателя
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:128
|
|
|
32.
|
|
|
For users with mice that have buttons for “Forward” and “Back”, this key will set which button activates the “Forward” command in a browser window. Possible values range between 6 and 14.
|
|
|
|
|
Для пользователей мышей с кнопками «Вперёд» и «Назад» этот параметр определяет, по какой из кнопок в окне обозревателя нужно выполнить команду «Вперёд». Возможные значения имеют диапазон от 6 до 14.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
|
|
|
33.
|
|
|
Mouse button to activate the “Back” command in browser window
|
|
|
|
|
Кнопка мыши для запуска команды «Назад» в окне обозревателя
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:133
|
|
|
34.
|
|
|
For users with mice that have buttons for “Forward” and “Back”, this key will set which button activates the “Back” command in a browser window. Possible values range between 6 and 14.
|
|
|
|
|
Для пользователей мышей с кнопками «Вперёд» и «Назад» этот параметр определяет, по какой из кнопок в окне обозревателя нужно выполнить команду «Назад». Возможные значения имеют диапазон от 6 до 14.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:134
|
|
|
35.
|
|
|
When to show thumbnails of files
|
|
|
|
|
Когда показывать миниатюры файлов
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:139
|
|
|
36.
|
|
|
Speed trade-off for when to show a file as a thumbnail. If set to “always” then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to “local-only” then only show thumbnails for local file systems. If set to “never” then never bother to thumbnail files, just use a generic icon. Despite what the name may suggest, this applies to any previewable file type.
|
|
|
|
|
Критерий отображения миниатюр. Если установлено «always», миниатюры будут отображаться всегда, даже если папка находится на удалённом сервере. Если установлено «local-only», миниатюры будут создаваться только для файлов на локальных файловых системах. Если установлено «never», вместо миниатюр всегда будет использоваться значок типа файла. Применяется ко всем типам файлов, для которых возможен предварительный просмотр.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:140
|
|
|
37.
|
|
|
Maximum image size for thumbnailing
|
|
|
|
|
Максимальный размер изображения для построения миниатюр
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
Reviewed by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:144
|
