|
|
1.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
|
Τερματικό
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:37 src/server.cc:184
src/terminal-accels.cc:232 src/terminal-menubar.ui.in:144
src/terminal-tab-label.cc:81 src/terminal-window.cc:1914
src/terminal-window.cc:2251 src/terminal-window.cc:2567 src/terminal.cc:598
|
|
|
2.
|
|
|
Use the command line
|
|
|
|
|
Χρησιμοποιήστε τη γραμμή εντολών
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38
|
|
|
3.
|
|
|
shell;prompt;command;commandline;cmd;
|
|
|
|
|
κέλυφος;προτροπή;εντολή;γραμμή εντολών;shell;prompt;command;commandline;cmd;
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:5
data/org.gnome.Terminal.Preferences.desktop.in:8
|
|
|
4.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
Νέο παράθυρο
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
Reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:19 src/terminal-accels.cc:127
|
|
|
5.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Προτιμήσεις
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:23 src/terminal-accels.cc:146
|
|
|
6.
|
|
|
org.gnome.Terminal.desktop
|
|
|
|
|
org.gnome.Terminal.desktop
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:34
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:63
|
|
|
7.
|
|
|
GPL-3.0+ or GFDL-1.3-only
|
|
|
|
|
GPL-3.0+ ή GFDL-1.3-μόνο
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:35
data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:36
|
|
|
8.
|
|
|
GPL-3.0+
|
|
|
|
|
GPL-3.0+
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:36
data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:37
|
|
|
9.
|
|
|
GNOME Terminal is a terminal emulator application for accessing a UNIX shell environment which can be used to run programs available on your system.
|
|
|
|
|
Το Τερματικό του GNOME είναι μια εφαρμογή εξομοιωτή τερματικού για την πρόσβαση σε ένα περιβάλλον κελύφους UNIX που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση των διαθέσιμων προγραμμάτων στο σύστημά σας.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:40
|
|
|
10.
|
|
|
It supports several profiles, multiple tabs and implements several keyboard shortcuts.
|
|
|
|
|
Υποστηρίζει διάφορα προφίλ, πολλαπλές καρτέλες και υλοποιεί διάφορες συντομεύσεις πληκτρολογίου.
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:41
|
