Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Czech translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
18 → 27 of 521 results First • • • Last
18.
SearchProvider
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:57
19.
UserDocs
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:58
20.
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:60 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:43
21.
GNOME
 
This is the name of a colour scheme
GNOME
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:61 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:44 src/preferences.ui:219
22.
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:62 data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:45
23.
org.gnome.Terminal.Nautilus
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:34
24.
org.gnome.Nautilus.desktop
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:35
25.
Terminal plugin for Files
Zásuvný modul Terminál pro Soubory
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:38
26.
Open a terminal from Files
Otevírá terminál z aplikace Soubory
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:39
27.
Open Terminal is a plugin for the Files application that adds a menu item to the context menu to open a terminal in the currently browsed directory.
Otevřít terminál je zásuvný modul pro aplikaci Soubory, který přidává do kontextové nabídky položku pro otevření terminálu v právě procházené složce.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:41
18 → 27 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Drom, Jakub Friedl, Marek Hladík, Martin Šácha, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Miroslav Koucký, Petr Kovar, Tomáš Marný, Vojtěch Trefný, geniv.