|
|
143.
|
|
|
Whether the shell integration is enabled
|
|
|
|
|
Da li je integracija sa ljuskom odobrena
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
|
|
|
144.
|
|
|
Whether to ask for confirmation before closing a terminal
|
|
|
|
|
Da li da pita za odobrenje prije zatvaranja terminala
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
|
|
|
145.
|
|
|
Additional info section items to appear in the context menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
|
|
|
146.
|
|
|
Whether to show the menubar in new windows
|
|
|
|
|
Da li da prikaže meni u novom prozoru
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
|
|
|
147.
|
|
|
Whether to open new terminals as windows or tabs
|
|
|
|
|
Da li otvoriti nove terminale kao prozore ili tabulatore
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:704
|
|
|
148.
|
|
|
When to show the tabs bar
|
|
|
|
|
Kada prikazati traku tabulatora
|
|
Translated by
Husein Čaušević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:709
|
|
|
149.
|
|
|
The position of the tab bar
|
|
|
|
|
Pozicija trake s karticama
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:714
|
|
|
150.
|
|
|
Which theme variant to use
|
|
|
|
|
Koju varijantu teme koristiti
|
|
Translated by
Husein Čaušević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:719
|
|
|
151.
|
|
|
Whether new tabs should open next to the current one or at the last position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:724
|
|
|
152.
|
|
|
Window
|
|
|
Open new terminal in new window
|
|
|
|
|
Prozor
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:14
|
