Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Greek translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
480 → 489 of 750 results First • • • Last
480.
Volume
Τόμος
Translated by Vasilis Kontogiannis
Located in src/disks/ui/create-confirm-page.ui:72
481.
Used
Σε χρήση
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in src/disks/ui/create-confirm-page.ui:98
482.
Location
 
The physical location of the drive, could be 'Connected to another seat'  or 'Bay 11 of Promise VTrak' or 'USB connector II'
Τοποθεσία
Translated by Tom Tryfonidis
Located in src/disks/ui/create-confirm-page.ui:113 src/disks/ui/disks.ui:297
483.
Create Disk Image
Δημιουργία εικόνας δίσκου
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:7
484.
_Name
Ό_νομα
Translated by Tom Tryfonidis
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:31 src/disks/ui/edit-crypttab-dialog.ui:128 src/disks/ui/edit-partition-dialog.ui:52 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:45
485.
Save in _Folder
Αποθήκευση στον _φάκελο
Translated by Dimitris Spingos
Reviewed by N1ck 7h0m4d4k15
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:48 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:63
486.
Select a Folder
Επιλέξτε έναν φάκελο
Translated by Tom Tryfonidis
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:81 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:115
487.
Source
Πηγή
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:93
488.
_Start Creating…
Έ_ναρξη δημιουργίας…
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:132
489.
Volume _Name
Ό_νομα τόμου
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in src/disks/ui/create-filesystem-page.ui:19
480 → 489 of 750 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Dimitrios Ntoulas, Dimitris K., Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Kapetanos, George Stefanakis, Kostas Papadimas, N1ck 7h0m4d4k15, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vasilis Kontogiannis, rexes13.