|
32.
|
|
|
_Save Game
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:15
|
|
33.
|
|
|
_Save Game As…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:19
|
|
34.
|
|
|
_Resign Game
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:25
|
|
35.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:31
|
|
36.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:37
|
|
37.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:41
|
|
38.
|
|
|
_About Chess
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:45
|
|
39.
|
|
|
Undo your most recent move
|
|
|
|
Poništi svoj posljednji potez
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:67
|
|
40.
|
|
|
Rewind to the game start
|
|
|
Tooltip on the show first move (i.e. game start) navigation button
|
|
|
|
Premotaj na početak igre
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:149
|
|
41.
|
|
|
Show the previous move
|
|
|
Tooltip on the show previous move navigation button
|
|
|
|
Prikaži prethodni pokret
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/chess-window.ui:166
|