Ubuntu
gnome-calculator package

Browsing Dutch translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-calculator”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
561 → 570 of 644 results First • • • Last
561.
Start with given equation
Met opgegeven vergelijking starten
Translated by Erwin Poeze
Located in src/gnome-calculator.vala:25
562.
Show release version
Uitgaveversie tonen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in src/gnome-calculator.vala:26
563.
translator-credits
 
The translator credits. Please translate this with your name (s).
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Nathan Follens
Deze indeling werkt niet zo goed met het nieuwe over-venster. Ik heb de lege regels weggehaald, maar de tussenkopjes ogen wat vreemd.
Located in src/gnome-calculator.vala:315
564.
Are you sure you want to close all open windows?
Weet u zeker dat u alle geopende vensters wilt sluiten?
Translated by Nathan Follens
Located in src/gnome-calculator.vala:329
565.
Close _All
_Alles sluiten
Translated by Nathan Follens
Located in src/gnome-calculator.vala:330
566.
%d-bit
%d-bit
%d-bit
Translated by Nathan Follens
%d-bits
Translated by Nathan Follens
Located in src/math-buttons.vala:227 src/math-buttons.vala:612 src/math-buttons.vala:628
567.
%d place
%d places
%d plaatsverschuiving
Translated by Hannie Dumoleyn
%d plaatsverschuivingen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/math-buttons.vala:597
568.
to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tot
Translated by Nathan Follens
Located in src/ui/math-converter.ui:42
569.
Switch conversion units
Conversie-eenheid omschakelen
Translated by Nathan Follens
Located in src/ui/math-converter.ui:63
570.
=
Context:
convertion equals label
=
Translated by Nathan Follens
Located in src/ui/math-converter.ui:102
561 → 570 of 644 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Erwin Poeze, Hannie Dumoleyn, Justin, Justin van Steijn, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345.