|
|
1.
|
|
|
Calculator
|
|
|
|
|
ဂဏန်းတွက်စက်
|
|
Translated by
Zaw Myo Htet
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:3 src/gnome-calculator.vala:82
src/gnome-calculator.vala:302 src/ui/math-window.ui:107
|
|
|
2.
|
|
|
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
|
|
|
ဂဏန်းသင်္ချာ၊ သိပ္ပံနည်းကျ သို့မဟုတ် ငွေကြေးဆိုင်ရာ တွက်ချက်မှုများကို လုပ်ဆောင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
|
|
|
|
|
ဂဏန်းတွက်စက်မှာ သင်္ချာညီမျှခြင်းများကို ဖြေရှင်းပေးသည့် အပလီကေးရှင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အစပိုင်းတွင် ၎င်းသည် အခြေခံဂဏန်းသင်္ချာလုပ်ဆောင်ချက်များသာပါရှိသော ရိုးရှင်းသည့်ဂဏန်းတွက်စက်ဖြစ်ပုံရသော်လည်း အံ့သြဖွယ်စွမ်းရည်အစုံကိုရှာဖွေရန် အဆင့်မြင့်၊ ဘဏ္ဍာရေး သို့မဟုတ် Programming မုဒ်သို့ သင်ပြောင်းနိုင်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
|
|
|
|
|
အဆင့်မြင့်ဂဏန်းတွက်စက်သည် လော့ဂရစ်သမ်များ၊ ပေါင်းစပ်မှုများတွက်ချက်မှုများ၊ Trigonometric နှင့် ဟိုက်ပါဘိုလစ် လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ modulus ခွဲခြင်း၊ ရှုပ်ထွေးသော ဂဏန်းများ၊ ကျပန်းနံပါတ်များ ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ prime factorization နှင့် ယူနစ်ပြောင်းလဲခြင်းများ အပါအဝင် လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
|
|
|
|
|
ငွေကြေးမုဒ်သည် ကာလအပိုင်းခြားအတိုးနှုန်း၊ လက်ရှိတန်ဖိုးနှင့် အနာဂတ်တန်ဖိုး၊ နှစ်ဆကျဆင်းသည့်တန်ဖိုးလျော့ခြင်း၊ မျဉ်းဖြောင့်တန်ဖိုးလျော့ခြင်းနှင့် အခြားသောတွက်ချက်မှုများစွာကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
|
|
|
6.
|
|
|
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
|
|
|
|
|
ပရိုဂရမ်မုဒ်သည် ဘုံအခြေခံများ (binary၊ octal၊ decimal နှင့် hexadecimal)၊ boolean algebra၊ one’s နှင့် two’s complementation၊ စာလုံးကုဒ် အပြန်အလှန်ပြောင်းခြင်းအပြင် အခြားအရာများကြား ပြောင်းလဲခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
|
|
|
7.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
|
GNOME ပရောဂျက်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:72 src/gnome-calculator.vala:304
|
|
|
8.
|
|
|
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:6
|
|
|
9.
|
|
|
Accuracy value
|
|
|
|
|
တိကျသောတန်ဖိုး
|
|
Translated by
Zaw Myo Htet
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:25
|
|
|
10.
|
|
|
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
|
|
|
ဂဏန်းအမှတ်ပြီးနောက်ပြသည့်ဂဏန်းအရေအတွက်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:26
|
