|
107.
|
|
|
Overflow. Try a bigger word size
|
|
|
Error displayed to user when they perform a bitwise operation on numbers greater than the current word
|
|
|
|
अतिप्रवाह. किसी बड़े शब्द आकार आजमाएँ
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1080
|
|
108.
|
|
|
Unknown variable “%s ”
|
|
|
Error displayed to user when they an unknown variable is entered
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1085
|
|
109.
|
|
|
Function “%s ” is not defined
|
|
|
Error displayed to user when an unknown function is entered
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1092
|
|
110.
|
|
|
Unknown conversion
|
|
|
Error displayed to user when an conversion with unknown units is attempted
|
|
|
|
अज्ञात वार्तालाप
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1099
|
|
111.
|
|
|
%s
|
|
|
should always be run
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1109
|
|
112.
|
|
|
Malformed expression
|
|
|
Unknown error.
Error displayed to user when they enter an invalid calculation
|
|
|
|
विरूपित अभिव्यक्ति
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1114 lib/math-equation.vala:1119
|
|
113.
|
|
|
Calculating
|
|
|
|
गणना कर रहा है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1130
|
|
114.
|
|
|
Need an integer to factorize
|
|
|
Error displayed when trying to factorize a non-integer value
|
|
|
|
फैक्टराइज करने के लिए किसी पूर्णांक की जरूरत
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1323
|
|
115.
|
|
|
No sane value to bitwise shift
|
|
|
This message is displayed in the status bar when a bit shift operation is performed and the display does not contain a number
|
|
|
|
बिटवाइज शिफ्ट के लिये कोई सेन मान नहीं
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:1387
|
|
116.
|
|
|
Displayed value not an integer
|
|
|
Message displayed when cannot toggle bit in display
|
|
|
|
दिखाया गया मान पूर्णांक नहीं
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:73 lib/math-equation.vala:1411
|