Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
10351044 of 1210 results
1035.
Help Options:
Yardım Seçenekleri:
Translated and reviewed by Onur C. Çakmak
Located in glib/goption.c:989
1036.
Show help options
Yardım seçeneklerini göster
Translated and reviewed by Onur C. Çakmak
Located in glib/goption.c:990
1037.
Show all help options
Tüm yardım seçeneklerini göster
Translated and reviewed by Onur C. Çakmak
Located in glib/goption.c:996
1038.
Application Options:
Uygulama Seçenekleri:
Translated and reviewed by Onur C. Çakmak
Located in glib/goption.c:1059
1039.
Options:
Seçenekler:
Translated by Muhammet Kara
Located in glib/goption.c:1061
1040.
Cannot parse integer value “%s” for %s
%2$s için tamsayı değeri “%1$s” ayrıştırılamıyor
Translated by etc
| msgid "Cannot parse integer value '%s' for %s"
Located in glib/goption.c:1125 glib/goption.c:1195
1041.
Integer value “%s” for %s out of range
%2$s için tamsayı değeri “%1$s” aralık dışında
Translated by etc
| msgid "Integer value '%s' for %s out of range"
Located in glib/goption.c:1135 glib/goption.c:1203
1042.
Cannot parse double value “%s” for %s
%2$s için double değeri “%1$s” ayrıştırılamıyor
Translated by etc
| msgid "Cannot parse double value '%s' for %s"
Located in glib/goption.c:1160
1043.
Double value “%s” for %s out of range
%2$s için double değeri “%1$s” aralık dışında
Translated by etc
| msgid "Double value '%s' for %s out of range"
Located in glib/goption.c:1168
1044.
Error parsing option %s
%s seçeneği işlenirken hata
Translated and reviewed by Onur C. Çakmak
Located in glib/goption.c:1460 glib/goption.c:1539
10351044 of 1210 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Butterfly, Cihan Ersoy, Emre AYTAÇ, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Onur C. Çakmak, Sabri Ünal, TurkMame, etc, kulkke, meda.