Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Bosnian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “glib20”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
765 → 774 of 1210 results First • • • Last
765.
source-specific not an IPv4 address
source-specific nije IPv4 adresa
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in gio/gsocket.c:2632
766.
Interface name too long
Ime interfejsa predugo
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in gio/gsocket.c:2656
767.
Interface not found: %s
Interfejs nije pronađen:%s
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in gio/gsocket.c:2669 gio/gsocket.c:2723
768.
No support for IPv4 source-specific multicast
Nema podrške za IPv4 source-specific multicast
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in gio/gsocket.c:2699
769.
No support for IPv6 source-specific multicast
Nema podrške za IPv6 source-specific multicast
Translated by Nedim Šišić
Reviewed by Samir Ribić
Located in gio/gsocket.c:2757
770.
Error accepting connection: %s
Greška u prihvatanju veze: %s
Translated by Samir Ribić
Located in gio/gsocket.c:2990
771.
Connection in progress
Povezivanje je u toku
Translated and reviewed by Mirza
Located in gio/gsocket.c:3116
772.
Unable to get pending error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ne mogu da dobijem grešku na čekanju:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in gio/gsocket.c:3167
773.
Error receiving data: %s
Greška u primanju podataka: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in gio/gsocket.c:3356
774.
Error sending data: %s
Greška u slanju podataka: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in gio/gsocket.c:3695
765 → 774 of 1210 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adis Hodžić, Amra Habibović, Arne Goetje, Asja Horozic, Kenan Hadžiavdić, Mirza, Nadža Vražalica, Nedim Šišić, Samir Ribić, Samir Ribić, Sanja, dzenana, dzenana bricic.