Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Assamese translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “glib20”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
42 → 51 of 1210 results First • • • Last
42.
“%s” takes no arguments

 
Translators: %s is replaced with a command name like 'list-actions'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gapplication-tool.c:184
43.
unable to connect to D-Bus: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
D-Bus লৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰি: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gio/gapplication-tool.c:268
44.
error sending %s message to application: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
এপ্লিকেচনলৈ %s বাৰ্তা পঠাওতে ত্ৰুটি: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gio/gapplication-tool.c:288
45.
action name must be given after application id
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কাৰ্য্যৰ নাম এপ্লিকেচন আইডিৰ পিছত দিব লাগিব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gio/gapplication-tool.c:319
46.
invalid action name: “%s”
action names must consist of only alphanumerics, “-” and “.”
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gapplication-tool.c:327
47.
error parsing action parameter: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কাৰ্য্যৰ প্ৰাচল বিশ্লেষণ কৰোতে ত্ৰুটি: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gio/gapplication-tool.c:346
48.
actions accept a maximum of one parameter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কাৰ্য্যসমূহে সৰ্বাধিক এটা প্ৰাচল গ্ৰহণ কৰে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gio/gapplication-tool.c:358
49.
list-actions command takes only the application id
list-actions কমান্ডে কেৱল এপ্লিকেচন আইডি লয়
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gio/gapplication-tool.c:413
50.
unable to find desktop file for application %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
এপ্লিকেচন %s ৰ বাবে ডেস্কটপ ফাইল সন্ধান কৰিবলৈ অক্ষম
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gio/gapplication-tool.c:423
51.
unrecognised command: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
অজ্ঞাত কমান্ড: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in gio/gapplication-tool.c:468
42 → 51 of 1210 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Martin Pitt, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.