|
|
45.
|
|
|
Backups needs to install packages to continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:891 app/Browser.vala:276
|
|
|
46.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Επαναφορά
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:59 data/ui/MainWindow.ui:38
|
|
|
47.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
|
_Επαναφορά
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:63 data/ui/RestoreToolbarView.ui:35
|
|
|
48.
|
|
|
Restore files to _original locations
|
|
|
|
|
Επαναφορά αρχείων στις _αρχικές τους τοποθεσίες
|
|
Translated by
Chris Triantafillis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:152
|
|
|
49.
|
|
|
Restore to _specific folder
|
|
|
|
|
Επαναφορά σε ένα _συγκεκριμένο φάκελο
|
|
Translated by
Chris Triantafillis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:166
|
|
|
50.
|
|
|
Restore to _specific folder:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:178
|
|
|
51.
|
|
|
Backups does not have permission to restore the following files:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:201
|
|
|
52.
|
|
|
Backup location
|
|
|
|
|
Τοποθεσία αντιγράφου ασφαλείας
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:264
|
|
|
53.
|
|
|
Restore date
|
|
|
Translators: label for the date from which we are restoring
|
|
|
|
|
Ημερομηνία επαναφοράς
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:279
|
|
|
54.
|
|
|
Restore folder
|
|
|
Translators: label for the folder into which we putting restored files
|
|
|
|
|
Φάκελος επαναφοράς
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:288
|
