|
20.
|
|
|
%s : cannot get default ACL on ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : no se pudo obtener ACL predeterminado en « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s : no se pudo obtener ACL predeterminado en ' %s ': %s
|
|
|
Suggested by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:265
|
|
21.
|
|
|
%s : cannot get access ACL text on ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : no se pudo obtener texto ACL de acceso en « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s : no se pudo obtener texto ACL de acceso en ' %s ': %s
|
|
|
Suggested by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:271
|
|
22.
|
|
|
%s : cannot get default ACL text on ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : no se pudo obtener texto de ACL predeterminado en « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s : no se pudo obtener texto de ACL predeterminado en ' %s ': %s
|
|
|
Suggested by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:278
|
|
23.
|
|
|
%s : cannot set access acl on " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : no se pudo establecer ACL de acceso en « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s : no se pudo establecer ACL de acceso en " %s ": %s
|
|
|
Suggested by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:304
|
|
24.
|
|
|
%s : cannot set default acl on " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : no se pudo establecer ACL predeterminado a « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s : no se pudo establecer ACL predeterminado a " %s ": %s
|
|
|
Suggested by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:310
|
|
25.
|
|
|
%s : opendir failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : falló la apertura: %s
|
|
Translated by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:328
|
|
26.
|
|
|
%s : malloc failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : falló la asignación de memoria: %s
|
|
Translated by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:342
|
|
27.
|
|
|
%s : %s : Malformed access ACL ` %s ': %s at entry %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : ACL incorrecto « %s »: %s en posición %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s : %s : ACL incorrecto ` %s ': %s en posición %d
|
|
|
Suggested by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/do_set.c:409
|
|
28.
|
|
|
%s : %s : Malformed default ACL ` %s ': %s at entry %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : ACL predeterminado incorrecto « %s »: %s en posición %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s : %s : ACL predeterminado incorrecto ` %s ': %s en posición %d
|
|
|
Suggested by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/do_set.c:436
|
|
29.
|
|
|
%s : %s : Only directories can have default ACLs
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : Sólo los directorios pueden tener ACL predeterminados
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
%s : %s : Sólo los directorios pueden tener ACLs predeterminados
|
|
|
Suggested by
atrueba
|
|
|
|
Located in
tools/do_set.c:507
|