Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with Zope 3 3.4 series template zope.

4655 of 1229 results
46.
Local Sites & Site Managers
Локальные сайты и менеджеры сайтов
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:85
47.
Events
События
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml:95
48.
Modules are usually depending on each other by using links that create references across all modules. Each module has a "theme" that it follows, which was designed to aid the developer directly to the desired information. Below you see a short description of every module.
Модули документации обычно взаимосвязанны друг с другом через ссылки между модулями. Каждый модуль описывает одну из "тем" позволяющих упростить поиск необходимой документации. Ниже дано краткое описание каждого модуля документации.
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/browser/contents.pt:15 src/zope/app/apidoc/browser/static_contents.pt:15
49.
Zope 3 API Documentation
Документация по Zope 3 API
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/browser/contents.pt:5 src/zope/app/apidoc/browser/index.pt:3 src/zope/app/apidoc/browser/static_contents.pt:5 src/zope/app/apidoc/browser/static_index.pt:3
50.
Welcome to the Zope 3 API documentation tool. The documentation provided here is separated in several discrete documentation modules. You can see the list of available modules in the top-left box on your screen. When you click on a module, the module's menu will appear below. In the menu you have then navigational means to access the documentation content of the module.
Добро пожаловать на страницу документации по Zope 3 API. Документация расположенная здесь разбита на несколько отдельных модулей. Список доступных модулей показан в верхнем-левом окне экрана. При выборе конкретного модуля в окне ниже появится меню выбранного модуля. Меню позволяет получить доступ к документации содержащейся в модуле.
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/browser/contents.pt:7 src/zope/app/apidoc/browser/static_contents.pt:7
51.
Zope 3 apidoc
Документация по Zope 3 API
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/browser/details_macros.pt:10 src/zope/app/apidoc/browser/menu_macros.pt:10 src/zope/app/apidoc/browser/static_menu_macros.pt:10
52.
Click on one of the Documentation Modules above and a menu for this module will appear.
Меню конкретного модуля документации будет показано после выбора модуля из списка выше.
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/browser/menu.pt:6 src/zope/app/apidoc/browser/static_menu.pt:6
53.
Menu
Меню
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/browser/menu_macros.pt:28 src/zope/app/apidoc/browser/static_menu_macros.pt:31
54.
Zope 3 API Docs
Документация по Zope 3 API
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/browser/modules.pt:7 src/zope/app/apidoc/browser/static_modules.pt:7
55.
Page Not Found
Страница не найдена
Translated and reviewed by Dmitry Vasiliev
Located in src/zope/app/apidoc/browser/notfound.pt:4
4655 of 1229 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Vasiliev, Mikhail Kashkin.