|
|
1221.
|
|
|
The view the content provider is registered for.
|
|
|
|
|
La vue pour laquelle le producteur de contenu est inscrit
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:41
|
|
|
1222.
|
|
|
The view can either be an interface or a class. By default the provider is registered for all views, the most common case.
|
|
|
|
|
La vue peut être une interface ou une classe. Par défaut le producteur de contenu est inscrit pour toutes les vues, ce qui est le cas le plus courant.
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:42
|
|
|
1223.
|
|
|
The name of the content provider.
|
|
|
|
|
Le nom du producteur de contenu.
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:49
|
|
|
1224.
|
|
|
The name of the content provider is used in the TALES ``provider`` namespace to look up the content provider.
|
|
|
|
|
Le nom du producteur de contenu est utilisé dans les expressions TALES à travers l'espace de nom « provider ».
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:50
|
|
|
1225.
|
|
|
Content-generating template.
|
|
|
|
|
Modèle de page pour la génération de contenu.
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:61
|
|
|
1226.
|
|
|
Refers to a file containing a page template (should end in extension ``.pt`` or ``.html``).
|
|
|
|
|
Se réfère à un fichier contenant un modèle de page (qui doit se terminer par « .pt » ou « .html »).
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:62
|
|
|
1227.
|
|
|
The interface this viewlet manager provides.
|
|
|
|
|
L'interface fournie par ce ViewletManager
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:77
|
|
|
1228.
|
|
|
A viewlet manager can provide an interface, which is used to lookup its contained viewlets.
|
|
|
|
|
Un ViewletManager peut fournir une interface, utilisée pour rechercher ses propres Viewlets
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:78
|
|
|
1229.
|
|
|
view
|
|
|
|
|
Vue
|
|
Translated and reviewed by
Sebastien Douche
|
|
|
|
Located in
src/zope/viewlet/metadirectives.py:99
|
