|
|
116.
|
|
|
Error while saving history file: %s
|
|
|
|
|
Kļūda saglabājot vēstures failu: %s
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-connect.c:317
|
|
|
154.
|
|
|
Error saving the credentials on the keyring.
|
|
|
|
|
Kļūda saglabājot akreditācijas datus atslēgu saišķī.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid "Error saving the credential on the keyring."
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-ssh.c:628 ../vinagre/vinagre-tab.c:808
|
|
|
155.
|
|
|
Could not get a screenshot of the connection.
|
|
|
|
|
Nevarēja iegūt aktīvā savienojuma ekrānattēlu.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid "Take a screenshot of active connection"
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-tab.c:898
|
|
|
156.
|
|
|
Save Screenshot
|
|
|
|
|
Saglabāt ekrānattēlu
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-tab.c:903
|
|
|
158.
|
|
|
Error saving screenshot
|
|
|
|
|
Kļūda saglabājot ekrānattēlu
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid "Error saving recent connection."
|
|
Located in
../vinagre/vinagre-tab.c:971
|
