Ubuntu
vinagre package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vinagre”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 20 of 209 results First • • • Last
11.
Host:
Host:
Translated by Nana Suryana
Located in ../data/vinagre.ui.h:7 ../plugins/rdp/vinagre-rdp-tab.c:54 ../plugins/ssh/vinagre-ssh-tab.c:49 ../plugins/vnc/vinagre-vnc-tab.c:149 ../plugins/spice/vinagre-spice-tab.c:139
12.
Interface
Antarmuka
Translated by Dirgita
Located in ../data/vinagre.ui.h:18
13.
Options
Opsi
Translated by Dirgita
Located in ../data/vinagre.ui.h:17
14.
Parent Folder
Folder Induk
Translated by Dirgita
Located in ../data/vinagre.ui.h:21
15.
Preferences
Preferensi
Translated by Nana Suryana
Located in ../data/vinagre.ui.h:21
16.
Which machine do you want to connect to?
Mesin mana yang ingin Anda koneksi?
Translated by Dirgita
Located in ../data/vinagre.ui.h:14
17.
_Always show tabs
Sel_alu tunjukkan tab
Translated by Dirgita
Located in ../data/vinagre.ui.h:31
18.
_Authenticate
 
This is a button label, in the authentication dialog
Otentik_asi
Translated by Dirgita
Located in ../data/vinagre.ui.h:5
19.
_Full screen
Layar _penuh
Translated by Dirgita
Located in ../data/vinagre.ui.h:18
20.
_Host:
_Host:
Translated by Nana Suryana
Located in ../data/vinagre.ui.h:16
11 → 20 of 209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dirgita, Fajran Iman Rusadi, Nana Suryana, Rahman Yusri Aftian.