|
|
21.
|
|
|
_Name:
|
|
|
Translators: This is the name of a bookmark. It appears in the add/edit bookmark dialog.
|
|
|
|
|
_Navn:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:15
|
|
|
22.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Kodeord:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:9 ../plugins/spice/vinagre-spice-plugin.c:294
|
|
|
23.
|
|
|
_Protocol:
|
|
|
|
|
_Protokol:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:24
|
|
|
24.
|
|
|
_Remember this credential
|
|
|
|
|
_Husk dette akkreditiv
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:10
|
|
|
25.
|
|
|
_Show menu shortcuts
|
|
|
|
|
_Vis menugenveje
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.glade.h:21
|
|
|
26.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
_Brugernavn:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:8 ../plugins/rdp/vinagre-rdp-plugin.c:105
../plugins/ssh/vinagre-ssh-plugin.c:110
|
|
|
27.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
|
Aktive udvidelsesmoduler
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .vinagre-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
Liste af aktive udvidelsesmoduler. Den indeholder "Location" for de aktive moduler. Se filen .vinagre-plugin for hvordan man får fat i "Location" for et givent modul.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Maximum number of history items in connect dialog
|
|
|
|
|
Maksimalt antal historikelementer i forbindelsesdialog
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
30.
|
|
|
Set to "false" to disable menu shortcuts. Set to "true" to enable them. Note that if they are enabled, those keys will be intercepted by the menu and will not be sent to the remote host.
|
|
|
|
|
Sæt til "false" for at deaktivere menugenveje. Sæt til "true" for at aktivere dem. Bemærk at hvis de aktiveres, vil disse taster indfanges af menuen og vil ikke blive afsendt til den fjerne vært.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:6
|
