|
5.
|
|
|
All fields above are mandatory
|
|
|
|
Tots els camps de sobre són obligatoris
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required
|
|
|
|
Cal autenticació
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:6
|
|
7.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
Adreces d'interés
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:12
|
|
8.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
Connexió
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:13
|
|
9.
|
|
|
Connection options
|
|
|
|
Opcions de connexió
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:27
|
|
10.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
Carpeta
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:19
|
|
11.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
Ordinador:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:7 ../plugins/rdp/vinagre-rdp-tab.c:54
../plugins/ssh/vinagre-ssh-tab.c:49 ../plugins/vnc/vinagre-vnc-tab.c:149
../plugins/spice/vinagre-spice-tab.c:139
|
|
12.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
Interfície
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:18
|
|
13.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Opcions
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:17
|
|
14.
|
|
|
Parent Folder
|
|
|
|
Carpeta pare
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:21
|