|
|
735.
|
|
|
<window object (unknown) at %p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
if_py_both.h:1673
|
|
|
736.
|
|
|
<window %d>
|
|
|
|
|
<окно %d>
|
|
Translated and reviewed by
vassily ragosin
|
|
|
|
Located in
if_py_both.h:1676
|
|
|
737.
|
|
|
no such window
|
|
|
|
|
Нет такого окна
|
|
Translated by
Sergey Alyoshin
|
|
|
|
Located in
../if_py_both.h:4218
|
|
|
738.
|
|
|
E265: $_ must be an instance of String
|
|
|
|
|
E265: $_ должен быть экземпляром или строкой
|
|
Translated by
Sergey Alyoshin
|
|
|
|
Located in
../errors.h:615
|
|
|
739.
|
|
|
E266: Sorry, this command is disabled, the Ruby library could not be loaded.
|
|
|
|
|
E266: К сожалению эта команда не работает, поскольку не загружена библиотека Ruby
|
|
Translated by
Sergey Alyoshin
|
|
|
|
Located in
../errors.h:619
|
|
|
740.
|
|
|
E267: unexpected return
|
|
|
|
|
E267: Неожиданный return
|
|
Translated by
Sergey Alyoshin
|
|
|
|
Located in
../errors.h:623
|
|
|
741.
|
|
|
E268: unexpected next
|
|
|
|
|
E268: Неожиданный next
|
|
Translated by
Sergey Alyoshin
|
|
|
|
Located in
../errors.h:625
|
|
|
742.
|
|
|
E269: unexpected break
|
|
|
|
|
E269: Неожиданный break
|
|
Translated by
Sergey Alyoshin
|
|
|
|
Located in
../errors.h:627
|
|
|
743.
|
|
|
E270: unexpected redo
|
|
|
|
|
E270: Неожиданный redo
|
|
Translated by
Sergey Alyoshin
|
|
|
|
Located in
../errors.h:629
|
|
|
744.
|
|
|
E271: retry outside of rescue clause
|
|
|
|
|
E271: retry вне оператора rescue
|
|
Translated by
Sergey Alyoshin
|
|
|
|
Located in
../errors.h:631
|
