Ubuntu
vim package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vim”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
728 → 737 of 1736 results First • • • Last
728.
<buffer object (deleted) at %p>
(no translation yet)
Located in if_py_both.h:2579
729.
invalid mark name
неправильное имя отметки
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../if_tcl.c:820 ../if_py_both.h:5351
730.
no such buffer
нет такого буфера
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in if_py_both.h:579
731.
attempt to refer to deleted window
Попытка сослаться на закрытое окно
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:3872
732.
readonly attribute
атрибут доступен только для чтения
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in if_py_both.h:1568
733.
cursor position outside buffer
Позиция курсора находится вне буфера
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:4058
734.
<window object (deleted) at %p>
(no translation yet)
Located in if_py_both.h:1661
735.
<window object (unknown) at %p>
(no translation yet)
Located in if_py_both.h:1673
736.
<window %d>
<окно %d>
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in if_py_both.h:1676
737.
no such window
Нет такого окна
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../if_py_both.h:4218
728 → 737 of 1736 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Anton Patsev, Elias Kostyuchenko, Matvey Tarasov, Maxim S., Sergey Alyoshin, Vladimir Doroshenko, dpetrov83, garamgor, part1zan_, v0v04ka, vassily ragosin, Владимир Зубко, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.