Ubuntu
vim package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vim”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1110 → 1119 of 1736 results First • • • Last
1110.
E505:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in netbeans.c:3692
1111.
E349: No identifier under cursor
E349: В позиции каретки отсутствует слово для выполнения поиска
Translated by Launchpad Translations Administrators
:!~ Restorer
Located in ../errors.h:875
1112.
E774: 'operatorfunc' is empty
E774: Отсутствует значение в параметре 'operatorfunc'
Translated by Launchpad Translations Administrators
:!~ Restorer
Located in ../errors.h:1969
1113.
E775: Eval feature not available
E775: Компонент +eval недоступен в этой версии программы
Translated by Launchpad Translations Administrators
:!~ Restorer
Located in ../errors.h:1972
1114.
Warning: terminal cannot highlight
Внимание! Для данного терминал недоступна подсветка текста
Translated by Launchpad Translations Administrators
:!~ Restorer
Located in ../normal.c:1097
1115.
E348: No string under cursor
E348: В позиции каретки отсутствует текст для выполнения поиска
Translated by Launchpad Translations Administrators
:!~ Restorer
Located in ../errors.h:873
1116.
E352: Cannot erase folds with current 'foldmethod'
E352: Не удалось убрать отображение структуры при текущем значении параметра 'foldmethod'
Translated by Launchpad Translations Administrators
:!~ Restorer
Located in ../errors.h:882
1117.
E664: changelist is empty
E664: Список изменений пустой
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../normal.c:5658
1118.
E662: At start of changelist
E662: Достигнута первая запись журнала корректировок
Translated by Launchpad Translations Administrators
:!~ Restorer
Located in ../errors.h:1700
1119.
E663: At end of changelist
E663: Достигнута последняя запись журнала корректировок
Translated by Launchpad Translations Administrators
:!~ Restorer
Located in ../errors.h:1702
1110 → 1119 of 1736 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Anton Patsev, Elias Kostyuchenko, Matvey Tarasov, Maxim S., Sergey Alyoshin, Vladimir Doroshenko, dpetrov83, garamgor, part1zan_, v0v04ka, vassily ragosin, Владимир Зубко, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.